1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:02:42,120 --> 00:02:44,880 الثلاثيات؟ بالطبع الثلاثيات موجودة. 4 00:02:45,600 --> 00:02:48,160 رجال الشرطة لن يقدموا خدمات القمار أو الدعارة. 5 00:02:48,400 --> 00:02:51,200 وهذا مخالف للقانون؟ يتم تحديد القوانين من قبل الناس. 6 00:02:51,640 --> 00:02:53,600 كان السلوك المثلي غير قانوني 7 00:02:53,920 --> 00:02:55,280 وانظر ماذا يحدث الآن. 8 00:02:56,000 --> 00:02:58,920 غير قانوني أم لا، سوف يذهب الناس الزنا والقمار على أي حال. 9 00:02:59,440 --> 00:03:00,560 ماذا أفعل؟ 10 00:03:02,080 --> 00:03:03,720 أنا... أنا شرطي. 11 00:03:04,840 --> 00:03:10,760 الفوز بالتأكيد! 12 00:03:27,640 --> 00:03:29,880 الأخ تونغ... 13 00:03:30,240 --> 00:03:31,880 هل فزت؟ 14 00:03:32,560 --> 00:03:34,120 دعنا نذهب إلى هناك. 15 00:03:34,200 --> 00:03:35,360 الأخ تونغ. 16 00:03:41,800 --> 00:03:42,960 الأخ تونغ. 17 00:03:43,960 --> 00:03:45,240 ياليت تعطيني 10000 18 00:03:45,720 --> 00:03:48,400 هل خسرت مرة أخرى؟ انسحب الآن وأعود غدا. 19 00:03:49,760 --> 00:03:51,800 ماذا تقرأ في هذا المشترك؟ 20 00:03:51,920 --> 00:03:53,400 سيرة لي كا شينج. 21 00:03:53,480 --> 00:03:55,560 من سيصبح ثريًا بقراءة هذا؟ 22 00:03:55,640 --> 00:03:57,080 ولا حتى المؤلف! 23 00:03:57,560 --> 00:03:58,960 أنا مجرد القشط. 24 00:03:59,280 --> 00:04:00,840 أيا كان! ماذا عن 10000؟ 25 00:04:00,920 --> 00:04:01,880 لا. 26 00:04:02,920 --> 00:04:04,160 هل تلعب الألعاب؟ 27 00:04:04,240 --> 00:04:06,000 تونغ، هل تعبث معنا هنا؟ 28 00:04:06,960 --> 00:04:08,560 نعم فماذا؟ 29 00:04:14,560 --> 00:04:15,840 ماذا تفعل؟ 30 00:04:16,000 --> 00:04:18,560 يدعوني "أخي" ولن تقرضني النقود. 31 00:04:18,680 --> 00:04:20,840 كل الأولاد كانوا يراقبون ماذا يمكنني أن أفعل؟ 32 00:04:20,920 --> 00:04:22,640 إذن أخي يلعب دور الله الآن. 33 00:04:23,640 --> 00:04:26,320 لم تنتهي نهاية الشهر بعد، خذ هذا الآن. 34 00:04:26,400 --> 00:04:28,520 بضع مئات من الدولارات؟ لقد حصلت على ذلك بنفسي. 35 00:04:28,640 --> 00:04:30,200 أنت تتحدث مثل سيسي. 36 00:04:30,280 --> 00:04:32,840 -لماذا اقترضت المال إذن؟ - لقد طلبت 10000! 37 00:04:32,920 --> 00:04:35,880 لدي بضع مئات، كلانا سوف يشارك في اليانصيب. 38 00:04:35,960 --> 00:04:37,320 نعم صحيح. 39 00:04:39,440 --> 00:04:41,240 أهلا أخي، اسمح لي أن أكون التاجر. 40 00:04:41,600 --> 00:04:43,680 تغيير تاجر! جرينهورن، اصعد على المسرح! 41 00:04:46,000 --> 00:04:47,800 حظا سعيدا، الأخ تونغ! 42 00:04:50,720 --> 00:04:52,040 مستعد. 43 00:04:56,320 --> 00:04:57,840 ثلاثة، أربعة... لا يوجد اثنان. 44 00:04:58,280 --> 00:04:59,520 اثنان، ثلاثة، لا أربعة. 45 00:05:01,880 --> 00:05:03,400 أخي فاي، لقد حان الوقت! 46 00:05:04,360 --> 00:05:05,920 -انتظريني في السيارة. -روجر. 47 00:05:06,840 --> 00:05:09,400 -هل اتصلت بالرجل؟ - نعم، قال لاصطحابه. 48 00:05:17,760 --> 00:05:19,320 أنت تعتني به. 49 00:05:19,400 --> 00:05:21,760 الرجال في الطابق العلوي يطاردون بعد قرض تونغ. 50 00:05:21,840 --> 00:05:22,720 يا لها من فوضى! 51 00:05:22,800 --> 00:05:25,000 -الأخ الأكبر! -ما أخبارك؟ 52 00:05:25,840 --> 00:05:28,240 سأقوم بنقل العجين لحسابك غدا. 53 00:05:28,480 --> 00:05:29,360 تمام. 54 00:05:29,440 --> 00:05:31,320 كيف هو درس اللغة الإنجليزية الخاص بك؟ 55 00:05:31,800 --> 00:05:34,720 -عندي امتحان بعد يومين. -خلال يومين؟ 56 00:05:35,480 --> 00:05:37,240 -يمكنك الحصول على يومين إجازة. -شكرًا. 57 00:05:37,320 --> 00:05:38,720 في أحلامك. تعال! 58 00:05:39,160 --> 00:05:40,560 يا له من أخ. 59 00:05:41,080 --> 00:05:43,680 وبعد الانتهاء، نفس طريق العودة وجعل اليسار. 60 00:05:43,840 --> 00:05:45,200 واه سيكون في الزاوية. 61 00:05:45,280 --> 00:05:47,600 سوف تحصل على أموال و سنأخذك إلى القارب. 62 00:05:47,680 --> 00:05:49,200 لا تقلق. أنا محترف. 63 00:05:49,880 --> 00:05:51,960 الحمار الذكي! نلقي نظرة فاحصة على الرجل. 64 00:05:52,040 --> 00:05:53,680 لدي عيون جيدة. لا تقلق. 65 00:05:54,880 --> 00:05:56,440 خذ يسارًا وليس يمينًا! 66 00:05:57,040 --> 00:05:59,320 نعم. في البر الرئيسي، ليس هناك حارة وسطى، 67 00:05:59,400 --> 00:06:01,560 ولكن لدينا اليسار واليمين. اترك الأمر لي. 68 00:06:07,480 --> 00:06:09,960 أخي فاي، هل يمكننا الوثوق بالرجل؟ 69 00:06:10,040 --> 00:06:11,040 يبدو غبيا. 70 00:06:11,520 --> 00:06:14,760 لا أعرف أي رجل يعطونني. على أية حال، سنبقى في حالة تأهب. 71 00:06:15,360 --> 00:06:16,880 -أنا النزول أولا. -تمام. 72 00:06:38,760 --> 00:06:40,400 الأخ فاي، إنها سيارة تونغ. 73 00:06:41,040 --> 00:06:42,520 اللعنة، هل قام أحد ببيعنا؟ 74 00:06:42,600 --> 00:06:43,880 أخبر الرجل ألا يتحرك. 75 00:06:43,960 --> 00:06:46,520 يمكنني أن أصفح عنه، لكن جهاز النداء الخاص به ليس من منطقتنا. 76 00:06:46,600 --> 00:06:48,080 لست متأكدا إذا كان سوف يحصل عليه. 77 00:06:54,840 --> 00:06:56,480 لماذا قمت بصفحتي بهذه السرعة؟ 78 00:06:56,600 --> 00:06:58,520 أعطيني 200 وأنا أقول لك. 79 00:06:58,960 --> 00:07:00,680 لن أعطيك القرف. يتكلم! 80 00:07:00,880 --> 00:07:03,280 -هل تعطيني أم لا؟ -أخبرني أولاً. 81 00:07:03,880 --> 00:07:07,480 رفاقنا المجاورين يعملون على النشوة، 82 00:07:07,600 --> 00:07:09,680 قالوا إن الرؤساء عقدوا اجتماعا اليوم. 83 00:07:09,760 --> 00:07:12,280 أخبرنا الرئيس أن نراقب الليلة. ماذا نفعل؟ 84 00:07:13,240 --> 00:07:16,000 مجرد إبقاء المراقبة، أليس كذلك؟ هذا لا يعني العمل. تمام. 85 00:07:16,440 --> 00:07:18,240 هذا كل شيء! سنراقب. 86 00:07:18,320 --> 00:07:19,320 ماذا عن الـ 200 دولار الخاصة بي؟ 87 00:07:19,400 --> 00:07:20,720 سأعطيها لك لاحقا. 88 00:07:20,800 --> 00:07:22,480 -لاحقاً؟ -نعم. اذهب واحصل على اثنين من الشاي. 89 00:07:22,840 --> 00:07:24,600 نعم. يمكنك أن تتبول مجانا. 90 00:07:24,680 --> 00:07:26,240 أنت لم تدفع حتى الإيجار. 91 00:07:32,640 --> 00:07:33,960 سآخذ كل الأشياء 92 00:07:34,040 --> 00:07:35,960 لقد حصلت. 93 00:07:37,480 --> 00:07:40,920 يمكنك شراء كل منهم، لكنك تعتقد أنك تستطيع ذلك 94 00:07:41,000 --> 00:07:42,640 بيع كل منهم؟ 95 00:07:43,440 --> 00:07:45,000 طالما أن لديك الأشياء، 96 00:07:45,160 --> 00:07:46,680 أصدقائي سوف يبيعونها جميعا. 97 00:07:47,400 --> 00:07:51,160 كاسترد تاي، تل فاي، يمكنهم جميعا الذهاب إلى الجحيم! 98 00:07:51,240 --> 00:07:52,600 اتفاق. 99 00:07:52,880 --> 00:07:55,000 العمل معًا، نحن في المال. 100 00:07:55,080 --> 00:07:56,360 -كيف ذلك؟ -لا مشكلة. 101 00:07:56,480 --> 00:07:57,800 سوف نكسب المال معا! 102 00:07:57,880 --> 00:08:00,320 -إلى ماذا تنظر؟ - اذهب للاستحمام! 103 00:08:29,600 --> 00:08:30,640 ماذا يحدث هنا؟ 104 00:08:32,960 --> 00:08:34,160 أيها الوغد! 105 00:08:36,480 --> 00:08:37,720 لا تركض! 106 00:08:49,600 --> 00:08:51,040 لا تركض! أيها الوغد. 107 00:08:53,320 --> 00:08:54,680 أخي ماذا نفعل الآن؟ 108 00:08:54,760 --> 00:08:57,320 قال إنه يستطيع التمييز بين اليسار واليمين. أين هو؟ 109 00:09:17,440 --> 00:09:18,560 شرطة! 110 00:09:49,320 --> 00:09:52,040 لماذا ركضت؟ فقط افترض أنه كان حادث مروري. 111 00:09:52,280 --> 00:09:53,440 لقد استأجرت الرجل. 112 00:09:54,960 --> 00:09:58,080 الرجل مات. قال قبل أن يموت.. 113 00:09:58,640 --> 00:10:00,560 استأجره الأخ فاي للقيام بعمل ناجح. 114 00:10:05,920 --> 00:10:07,640 الرجل مات. من الأفضل أن تركض. 115 00:10:22,240 --> 00:10:23,400 الشرطة 116 00:11:01,560 --> 00:11:05,200 اذهب بعيدا! اغرب عن وجهي! 117 00:11:05,360 --> 00:11:06,960 هذا ليس من شأنك. 118 00:11:07,160 --> 00:11:08,960 يذهب! أو سأطلق النار عليها! 119 00:11:09,800 --> 00:11:12,440 يبتعد! 120 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 سأطلق النار عليها! 121 00:11:41,440 --> 00:11:43,240 آسف! هذه هي جائزة غالانتري. 122 00:11:44,240 --> 00:11:47,040 لقد مضى أكثر من 10 سنوات. على الرغم من أنني أبدو معتدلة الخلق، 123 00:11:47,680 --> 00:11:49,200 لقد بدأت كشرطي. 124 00:11:50,600 --> 00:11:52,160 لقد تلقيت واحدة أيضا، أليس كذلك؟ 125 00:11:52,400 --> 00:11:53,960 نعم يا سيدي! ثلاث مرات. 126 00:11:57,080 --> 00:11:59,920 نقل مايكل تشيونغ من وحدة المهام الخاصة 127 00:12:03,040 --> 00:12:05,040 في الوقت الحالي، سترأس الفريق C. 128 00:12:05,920 --> 00:12:07,520 لقد قرأت السجل الخاص بك. 129 00:12:10,360 --> 00:12:12,120 هل لديك لقب "القاتل"؟ 130 00:12:12,200 --> 00:12:13,520 كانوا يمزحون. 131 00:12:14,880 --> 00:12:16,360 إذن قتلت أربعة مجرمين؟ 132 00:12:20,040 --> 00:12:21,800 وقمت للتو بضرب رئيسك؟ 133 00:12:24,680 --> 00:12:28,200 أنا لا أحب معاملة الناس لي كرئيس لهم. خذني كصديق. 134 00:12:29,840 --> 00:12:31,360 هذا هو الملف الموجود في فريقك. 135 00:12:31,560 --> 00:12:33,400 اسأل تونغ إذا كان لديك أي أسئلة. 136 00:12:33,480 --> 00:12:35,440 - فقط عامليه كرئيسك. -نعم يا سيدي. 137 00:12:35,560 --> 00:12:37,760 "المثقف، لقد أخبرت الشرطة أنني تناثرت؟ 138 00:12:38,080 --> 00:12:40,440 من الأفضل أن تنتبه!" هذا ما قاله. 139 00:12:40,560 --> 00:12:42,760 هذا لا يعني أنه كان يهددك. 140 00:12:42,880 --> 00:12:44,880 لا، لقد طلب من كلبي أن ينتبه أيضًا. 141 00:12:45,160 --> 00:12:47,480 لقد كنت حذرا. لم يكن بحاجة لتذكيري. 142 00:12:47,560 --> 00:12:50,080 معذرة، هل تعرف أين هو تونغ؟ 143 00:12:50,800 --> 00:12:51,600 تونغ؟ 144 00:12:52,080 --> 00:12:54,120 إنه يساعد الفريق B الليلة. 145 00:12:54,200 --> 00:12:56,800 إذا لم تتمكن من العثور عليه، اذهب وجرب أكاساكا الليلة. 146 00:12:57,560 --> 00:12:58,720 ما هو أكاساكا؟ 147 00:12:59,400 --> 00:13:00,600 ملهى ليلي. 148 00:13:02,040 --> 00:13:04,080 -رجال الشرطة الذهاب إلى ملهى ليلي؟ -ولم لا؟ 149 00:13:07,200 --> 00:13:09,800 ماذا تفعل؟ لماذا لديك المسجل قيد التشغيل؟ 150 00:13:10,400 --> 00:13:11,760 ليس قيد التشغيل، إنه متوقف الآن. 151 00:13:12,040 --> 00:13:14,200 أنتم تدردشون يا رفاق، لذا قمت بإيقاف تشغيله. 152 00:13:14,440 --> 00:13:16,160 هل سجلت ما قلناه سابقا؟ 153 00:13:16,240 --> 00:13:17,800 لم أسجل تلك الدردشات. 154 00:13:17,880 --> 00:13:20,280 مرحبا يا أمي، أنا أهرب. 155 00:13:21,280 --> 00:13:25,080 ماذا؟ الفرار وليس البرغوث؟ 156 00:13:27,560 --> 00:13:29,720 يعني الهروب. نعم. 157 00:13:31,360 --> 00:13:32,320 مع فاي. 158 00:13:34,440 --> 00:13:38,160 من آخر؟ طويل فاي. نعم. 159 00:13:42,680 --> 00:13:44,000 كيف من المفترض أن أعرف؟ 160 00:13:45,320 --> 00:13:50,440 توقف عن إزعاجي! تعال! 161 00:13:52,320 --> 00:13:54,120 أنا أعرف. أنا أعرف. 162 00:13:55,440 --> 00:13:57,080 لا، لا يوجد خطر. 163 00:13:58,360 --> 00:14:00,600 سيكون الأمر على ما يرام. فقط افترض أنني في رحلة. 164 00:14:00,880 --> 00:14:03,600 نعم حسنا. سأتصل بك. الوداع. 165 00:14:05,160 --> 00:14:06,320 أين هو بيكيني الخاص بي؟ 166 00:14:13,640 --> 00:14:16,360 الأخ فاي! لا يمكنك أن تأخذ كل النقود. 167 00:14:16,480 --> 00:14:18,960 لا بد لي من ملء الفراغات. 168 00:14:19,040 --> 00:14:21,240 سأخبر جدي أن ينقل المال مرة أخرى. 169 00:14:21,360 --> 00:14:22,360 هذا ليس جيدا. 170 00:14:22,680 --> 00:14:25,680 لا تنس شراء تذكرة اليانصيب بالنسبة لي غدا. 171 00:14:26,160 --> 00:14:28,880 أخي فاي، دعنا نذهب. قد لا ينتظرنا القارب. 172 00:14:28,960 --> 00:14:30,840 -هل هي هنا بعد؟ -لا. 173 00:14:30,960 --> 00:14:32,840 أي نوع من النساء هي؟ 174 00:14:32,920 --> 00:14:35,960 -نحن نهرب وهي متأخرة. -أخي من فضلك. 175 00:14:38,120 --> 00:14:40,080 لماذا اشترت هاتفًا خلويًا؟ 176 00:14:40,160 --> 00:14:42,640 هاتفها مغلق! بحق الجحيم! 177 00:14:44,040 --> 00:14:45,160 -الأخ فاي... -ماذا؟ 178 00:14:46,920 --> 00:14:48,800 هل ما زلت تنتظر؟ سوف نفتقدها. 179 00:14:49,480 --> 00:14:51,520 إنساها. أنا أكره الناس الذين يتأخرون. 180 00:14:51,600 --> 00:14:52,920 هل حصلت على ضوء؟ 181 00:14:53,080 --> 00:14:56,040 لماذا لا تتصل بالجد الآن؟ 182 00:14:56,120 --> 00:14:57,840 إذا نسيت، سأكون في ورطة. 183 00:14:57,960 --> 00:15:00,240 سأتصل به عندما أصل إلى هناك. 184 00:15:00,320 --> 00:15:01,360 دعنا نذهب. 185 00:15:01,840 --> 00:15:04,160 لماذا لا تحضر بعض الدجاج معك؟ 186 00:15:04,240 --> 00:15:05,480 في حال شعرت بالملل. 187 00:15:05,560 --> 00:15:08,080 -هل تحضر واحدة؟ -أنا متأكد. 188 00:15:08,160 --> 00:15:09,720 -نذل. -نحن نهرب. 189 00:15:11,040 --> 00:15:12,200 أليس رائعا؟ 190 00:15:12,680 --> 00:15:15,120 -إنه لون جديد. -بالطبع! 191 00:15:15,600 --> 00:15:18,680 ماذا تفعل؟ هذه حقيبة كبيرة. الذهاب إلى مكان ما؟ 192 00:15:19,240 --> 00:15:21,280 -الهروب. -يبدو مثيرا. 193 00:15:21,960 --> 00:15:24,120 -هل تريد الذهاب؟ -هل تأخذني؟ 194 00:15:24,200 --> 00:15:26,480 -نحن ننطلق. -دعني أحمل حقيبتي. 195 00:15:26,600 --> 00:15:27,720 يمكنك شراء واحدة جديدة. 196 00:15:27,800 --> 00:15:29,000 أنت في الوقت المحدد على الأقل. 197 00:15:29,120 --> 00:15:30,240 ماذا يجب أن أفعل؟ 198 00:15:30,320 --> 00:15:32,160 لا شيء، إلا أن تنام. 199 00:15:32,400 --> 00:15:34,120 القرف! أنت لم تضغط على الزر. 200 00:15:45,920 --> 00:15:48,280 معذرةً، هل تونغ هنا؟ 201 00:15:48,360 --> 00:15:50,440 الأخ تونغ؟ ليس هنا بعد. 202 00:15:50,520 --> 00:15:51,720 يمكنك الانتظار في الداخل. 203 00:15:52,520 --> 00:15:53,840 -شكرًا لك. -من هنا. 204 00:15:57,320 --> 00:16:00,440 -هذا صحيح! لقد هرب فاي. -فاي! 205 00:16:00,520 --> 00:16:02,040 أنا لا أمزح. 206 00:16:02,640 --> 00:16:03,880 -إنه يهرب. -ماذا؟ 207 00:16:03,960 --> 00:16:05,000 صحيح أن... 208 00:16:05,120 --> 00:16:07,560 أنت تساعده على السحب مزحة علي! فاي! 209 00:16:07,680 --> 00:16:11,000 لن أكذب عليك. لقد هرب مع سوزي. 210 00:16:11,400 --> 00:16:13,680 أنت تكذب. لن يذهب أحد مع سوزي. 211 00:16:13,760 --> 00:16:17,640 لا! استمع لي، حتى أنه أخذ كل المال من الدرج. 212 00:16:29,000 --> 00:16:31,040 -هل أنت بخير؟ -سوف تكون بخير. 213 00:16:31,120 --> 00:16:32,600 هذا يحدث طوال الوقت يا سيدي. 214 00:16:36,040 --> 00:16:39,280 سيد؟ أنت لا تبدو مألوفا. أنا لم أرك من قبل. 215 00:16:39,520 --> 00:16:40,640 أول مرة هنا؟ 216 00:16:41,120 --> 00:16:43,360 لا تذهب بعد. سأحصل على طاولة جيدة، 217 00:16:43,440 --> 00:16:44,720 وفتاة لطيفة بالنسبة لك. 218 00:16:45,360 --> 00:16:47,080 بوبي، اعتني بالعميل. 219 00:16:47,760 --> 00:16:49,560 أنت هنا في وقت مبكر. 220 00:16:50,200 --> 00:16:52,680 حسنًا... اسمي يويو، ماما يويو, 221 00:16:53,040 --> 00:16:54,320 اسألني في المرة القادمة. 222 00:17:15,160 --> 00:17:16,480 متأخر؟ 223 00:17:17,440 --> 00:17:19,960 اعتاد الانتظار بالنسبة لي لأكثر من ساعة! الأحمق! 224 00:17:23,800 --> 00:17:28,240 يبدأ! واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة... 225 00:17:28,560 --> 00:17:30,160 ماما يويو عظيمة! 226 00:17:30,760 --> 00:17:32,600 هل اعتقدت أنك تستطيع التغلب على أمي؟ 227 00:17:32,680 --> 00:17:33,680 وقف الحيل الخاصة بك. 228 00:17:33,800 --> 00:17:35,960 -سأقوم بشرب الخمر لك الليلة. -نعم؟ 229 00:17:36,280 --> 00:17:37,800 انظر من يتحدث. 230 00:17:37,880 --> 00:17:39,160 -نعم! -هل أنت متروك لذلك؟ 231 00:17:39,240 --> 00:17:41,720 -استمتع. -المزيد من الخمور؟ 232 00:17:42,040 --> 00:17:43,600 ماما، أعطني بعض السجائر. 233 00:17:45,160 --> 00:17:46,320 فتاة جيدة. 234 00:17:48,080 --> 00:17:49,120 النرد، من فضلك! 235 00:18:00,000 --> 00:18:02,120 هل تشعر بالملل؟ مجرد الجلوس وعدم التحدث. 236 00:18:02,680 --> 00:18:03,720 ألست سعيدا؟ 237 00:18:04,840 --> 00:18:06,000 المرة الأولى هنا. 238 00:18:07,000 --> 00:18:08,160 تعال في كثير من الأحيان. 239 00:18:08,240 --> 00:18:10,400 عندما لا تكون سعيدًا، تعال هنا للدردشة. 240 00:18:11,000 --> 00:18:12,920 لماذا لديك حقيبة، وهم لا؟ 241 00:18:15,120 --> 00:18:16,680 إنها من أجل سجائر الفتيات. 242 00:18:17,360 --> 00:18:20,080 يتم أخذ المزيد من السجائر، المزيد من الفتيات يخرجن في مواعيد غرامية، 243 00:18:20,240 --> 00:18:22,560 وكلما أسرعت في إنهاء العمل، أليس هذا جيد؟ 244 00:18:23,120 --> 00:18:24,440 أنت محترف جداً. 245 00:18:25,120 --> 00:18:27,480 شكرًا. هتافات. 246 00:18:32,200 --> 00:18:33,240 هل هذا كوكا؟ 247 00:18:34,960 --> 00:18:36,120 انها صحية. 248 00:18:37,040 --> 00:18:39,320 -أيا كان. هتافات. -هتافات. 249 00:18:40,000 --> 00:18:41,520 أنا أستمتع حقا بالتحدث معك. 250 00:18:43,720 --> 00:18:47,160 لماذا أخبرته أنني هنا كثيرًا؟ سأضطر لأخذه من الآن فصاعدا. 251 00:18:47,240 --> 00:18:48,440 -تونغ! -لم تقل... 252 00:18:48,520 --> 00:18:49,600 حصلت على أي عمل حتى الآن؟ 253 00:18:49,960 --> 00:18:51,160 أنت لم تقل أننا لا نستطيع. 254 00:18:51,240 --> 00:18:53,000 هل يجب أن أخبرك بكل شيء؟ 255 00:18:53,080 --> 00:18:54,840 هل يجب أن أخبرك متى تأكل؟ 256 00:18:54,920 --> 00:18:56,680 اعتقدت أننا كنا في نفس الفريق. 257 00:18:58,280 --> 00:19:00,560 أهلاً. الضابط تشيونغ، أنا تونغ الشهير. 258 00:19:01,440 --> 00:19:02,440 تونغ سيئ السمعة. 259 00:19:02,520 --> 00:19:05,160 مرحبا، ننسى الألقاب. فقط اتصل بي تونغ. 260 00:19:06,040 --> 00:19:07,680 -بوبي. -الأخ تونغ، ما الأمر؟ 261 00:19:07,760 --> 00:19:08,880 ماذا يحدث؟ 262 00:19:08,960 --> 00:19:10,760 لماذا سمحت له بالجلوس هنا؟ 263 00:19:10,840 --> 00:19:13,040 -ماذا عن غرفة VIP؟ -عفوا! أنا على ذلك. 264 00:19:17,600 --> 00:19:20,600 نحلة العسل الصغيرة، تطير عبر البحر، 265 00:19:20,880 --> 00:19:22,200 يطير ويطير، 266 00:19:22,360 --> 00:19:23,640 يطير ويطير يا لعنة.. 267 00:19:23,960 --> 00:19:25,880 - يطير ويطير.. -أوه، لا. 268 00:19:26,960 --> 00:19:31,320 شرب! قلت أنك سوف تشرب. 269 00:19:31,400 --> 00:19:33,640 -متى؟ -قلت أنك سوف تشرب إذا خسرت. 270 00:19:33,720 --> 00:19:34,840 لقد تم تدريبها. 271 00:19:34,920 --> 00:19:36,480 إذا كانت عطشانة، فسوف تشرب! 272 00:19:37,480 --> 00:19:40,160 نحلة العسل الصغيرة، تطير عبر البحر. 273 00:19:40,520 --> 00:19:44,400 - يطير ويطير. - يطير ويطير. 274 00:19:44,560 --> 00:19:45,440 ماذا؟ 275 00:19:45,600 --> 00:19:47,200 هل يوجد مكان للإيجار هنا؟ 276 00:19:47,320 --> 00:19:48,760 لماذا عليك أن تستأجر؟ 277 00:19:48,840 --> 00:19:50,760 مجرد اختيار واحد والعودة إلى المنزل معها. 278 00:19:51,440 --> 00:19:53,360 -يطير... -انتظر! 279 00:19:53,960 --> 00:19:56,560 لدي شقة ضخمة مع غرفة نوم رائعة. 280 00:19:56,640 --> 00:19:59,040 صفحة لي. تذكر أن صفحة لي. 281 00:19:59,120 --> 00:20:01,480 -هل حصلت على رقم النداء الخاص بي؟ -هل هو مكلف هنا؟ 282 00:20:01,800 --> 00:20:03,800 هذا المكان مجاني. 283 00:20:03,960 --> 00:20:07,080 لا، هناك خصم هنا. لديهم شيء يسمى... 284 00:20:07,800 --> 00:20:09,000 "رسوم العلاقات العامة." 285 00:20:10,520 --> 00:20:12,720 -ساعد نفسك. -سيداتي، يرجى الخروج أولا؟ 286 00:20:24,800 --> 00:20:28,120 إنه فاي... لقد هرب مع سوزي كبيرة الثدي. 287 00:20:28,760 --> 00:20:31,840 لقد أخذ كل الأموال أيضًا. ماذا أفعل الآن؟ 288 00:20:32,400 --> 00:20:35,000 -لقد تأخرت قليلاً وتركني. -لا تُصب بالذعر. 289 00:20:35,120 --> 00:20:37,880 الشرطة سوف تتعقبه الضابط تشيونغ سيحصل عليه. 290 00:20:38,200 --> 00:20:39,000 لا تقلق. 291 00:20:41,760 --> 00:20:43,000 حسنا... 292 00:20:43,680 --> 00:20:45,600 توقف عن تناول كل فتياتي كل يوم، 293 00:20:46,040 --> 00:20:47,640 لدي عمل لأديره هنا! 294 00:20:47,720 --> 00:20:50,200 قل لي من يعجبك وسأحجزها لك. 295 00:20:50,280 --> 00:20:51,560 حسنا، الأخ تونغ؟ 296 00:20:51,880 --> 00:20:54,320 أيها الضابط تشيونغ، اختر واحدًا. 297 00:20:54,520 --> 00:20:55,560 ًلا شكرا. 298 00:20:56,320 --> 00:20:59,240 عليك أن. هذا هو المرة الأولى لك هنا، هذه هي القاعدة. 299 00:21:02,000 --> 00:21:03,640 -تعال. -أنت. 300 00:21:11,640 --> 00:21:13,480 -ما اسمه مرة أخرى؟ -تشيونغ. 301 00:21:17,320 --> 00:21:22,120 تمام. سأذهب لأخذ حقيبتي. الانتظار لي. 302 00:21:29,240 --> 00:21:31,160 انتظر! لقد تركت شيئا. 303 00:21:34,320 --> 00:21:37,120 لا تجعل الأمر صعبا بالنسبة لي. الرجل هو رئيسي. 304 00:21:37,880 --> 00:21:40,840 جيد. أخبر فاي أن يعود و خذها معه. 305 00:21:41,240 --> 00:21:43,160 الهروب بسعادة غامرة مع سوزي. 306 00:21:43,840 --> 00:21:44,880 الآن أنا سعيد! 307 00:22:00,680 --> 00:22:01,720 اسكت! 308 00:22:04,120 --> 00:22:06,240 لماذا لا تضع مصباحًا كهربائيًا جديدًا؟ 309 00:22:08,520 --> 00:22:10,240 -أين؟ -هناك. 310 00:22:12,560 --> 00:22:13,760 لا أحد يعتني بي! 311 00:22:13,840 --> 00:22:16,280 هل لديك مصباح كهربائي جديد؟ يمكنني تغييره بالنسبة لك. 312 00:22:16,920 --> 00:22:18,800 حتى زوجي لم يساعدني ننسى ذلك. 313 00:22:27,040 --> 00:22:28,560 وهذا الشخص ميت أيضًا. 314 00:22:30,880 --> 00:22:32,120 فقط اتركه. 315 00:22:32,880 --> 00:22:34,040 سوف أصلح الأمر. 316 00:22:41,320 --> 00:22:43,880 ألم يكن ذلك كافيا فقط لإطفاء ضوء غرفة النوم؟ 317 00:22:44,040 --> 00:22:45,280 لماذا المنزل بأكمله؟ 318 00:22:46,560 --> 00:22:49,280 هل نحن ذاهبون إلى فندق؟ عليك أن تدفع في كلتا الحالتين. 319 00:22:50,960 --> 00:22:53,640 أي نوع من الموقف هذا؟ منذ أن قلت ذلك، 320 00:22:53,720 --> 00:22:55,240 أنا ذاهب بالتأكيد. 321 00:23:02,920 --> 00:23:05,840 لا تشرب كثيرا. سوف تحصل على قرحة. 322 00:23:06,320 --> 00:23:07,560 ألا تريد أن تشرب؟ 323 00:23:08,760 --> 00:23:10,280 لذلك تريد المسمار؟ تعال. 324 00:23:10,880 --> 00:23:12,200 -تمام. -ماذا تفعل؟ 325 00:23:12,280 --> 00:23:15,160 قبل ثلاث سنوات، دفعت 3000. 326 00:23:15,600 --> 00:23:18,720 للاحتفال بعودتي، سأحاسبك بنفس السعر. 327 00:23:18,800 --> 00:23:20,960 -لا يوجد تضخم! -لا تفعل... 328 00:23:22,000 --> 00:23:23,720 -انتظر. -ماذا؟ 329 00:23:24,000 --> 00:23:25,440 لا أمانع في الدفع. 330 00:23:26,400 --> 00:23:29,280 لا أمانع في الدفع. أنا... لا أريد أن أفعل ذلك. 331 00:23:31,840 --> 00:23:35,440 ولم لا؟ حتى أنت لا تريدني. 332 00:23:36,800 --> 00:23:38,040 ما خطبي؟ 333 00:23:39,480 --> 00:23:40,840 أنا لا... 334 00:23:41,640 --> 00:23:44,120 أنا لا أحب أن أفعل ذلك مع امرأة غير سعيدة. 335 00:23:46,520 --> 00:23:47,880 انا غير سعيد؟ 336 00:23:48,880 --> 00:23:50,400 كيف يمكنك أن تقول أنني غير سعيد؟ 337 00:23:52,120 --> 00:23:53,920 أنا لست تعيساً. 338 00:24:00,320 --> 00:24:01,520 لا تبكي. 339 00:24:07,840 --> 00:24:11,000 أنت حقا لا تفعل ذلك؟ لديك نوع من رد الفعل. 340 00:24:11,800 --> 00:24:15,920 لا، أنا لست كذلك. استمر في البكاء، هيا. 341 00:24:19,600 --> 00:24:20,760 لا بأس. 342 00:24:22,080 --> 00:24:23,560 كيف كانت الليلة الماضية، تشيونغ؟ 343 00:24:23,640 --> 00:24:24,600 لا شيء خاص. 344 00:24:24,920 --> 00:24:25,920 لا شيء خاص؟ 345 00:24:26,160 --> 00:24:27,320 هل هناك خطب ما ؟ 346 00:24:27,840 --> 00:24:29,920 لا شئ. أنت بخير، أنا بخير. 347 00:24:37,240 --> 00:24:39,640 ثمانية آلاف لمساحة كبيرة. يا لها من صفقة! 348 00:24:39,720 --> 00:24:41,720 لا شيء من هذا القبيل. هذا فني جدا. 349 00:24:42,240 --> 00:24:43,360 هذا مهترئ. 350 00:24:44,040 --> 00:24:47,480 وهذا ما يسمى “ما بعد التفكيكية الحداثية”. 351 00:24:48,320 --> 00:24:51,000 لماذا لم تخبرني هل كنت تحضر شخص ما إلى المنزل؟ 352 00:24:51,080 --> 00:24:52,520 ليس من الضروري أن أخبرك. 353 00:24:52,800 --> 00:24:55,400 ما الأمر معك؟ اللعب خجولة؟ إنه رجل! 354 00:24:55,520 --> 00:24:58,680 عندما كنت في مدرسة المتدربين، كان الرجال عراة في الحمامات. 355 00:24:58,800 --> 00:25:00,240 بالضبط لأنه رجل. 356 00:25:00,320 --> 00:25:01,960 لا أعرف ماذا ستفعل. 357 00:25:03,040 --> 00:25:04,480 -يا! -يستمع. 358 00:25:05,000 --> 00:25:06,480 رئيسنا الجديد، الضابط تشيونغ. 359 00:25:06,600 --> 00:25:07,760 -سام. -سيد! 360 00:25:08,440 --> 00:25:10,760 ساعد نفسك. سأحاسبك لاحقا. 361 00:25:11,440 --> 00:25:13,320 كيف يكون لديك ثلاجة مثل هذه؟ 362 00:25:13,680 --> 00:25:16,720 إنه من محل أطعمة لذيذة كنت أملكه. 363 00:25:16,960 --> 00:25:19,440 هذه من مركز الألعاب الذي كان لدي. 364 00:25:20,160 --> 00:25:23,440 السلحفاة من مطعم السلاحف الذي كان لدي. 365 00:25:24,120 --> 00:25:27,440 كل هذه علامات من فترات مختلفة من الماضي. 366 00:25:27,640 --> 00:25:28,760 إنهم عاطفيون. 367 00:25:28,840 --> 00:25:31,040 نفاية! رميهم بعيدا، هل يمكنك؟ 368 00:25:31,160 --> 00:25:33,120 لقد كانوا في غرفتي طوال الوقت. 369 00:25:33,200 --> 00:25:35,160 لا أهتم. أعطني حمالة صدري. 370 00:25:35,240 --> 00:25:36,160 لقد استيقظوا للتو. 371 00:25:36,240 --> 00:25:37,880 أعطني حمالة صدري الآن. 372 00:25:38,120 --> 00:25:40,280 -من هي؟ -أنا لا أعرف من هي أيضا. 373 00:25:40,360 --> 00:25:41,960 -من هي؟ -هل تتذكرني؟ 374 00:25:42,040 --> 00:25:43,960 إذا لم تفعل، فأنا لا أعرف من هي. 375 00:25:44,040 --> 00:25:45,080 هل لديك فقدان الذاكرة؟ 376 00:25:45,360 --> 00:25:46,520 توقف عن العبث. 377 00:25:46,600 --> 00:25:48,320 متى وصلت إلى هنا؟ من أنت؟ 378 00:25:48,400 --> 00:25:49,520 هذا ليس من شأنك! 379 00:25:49,720 --> 00:25:51,160 من يعجبك بشكل أفضل؟ 380 00:25:51,240 --> 00:25:52,960 أحب الشخص الذي يتذكرني. 381 00:25:53,040 --> 00:25:55,720 لا تجادل هنا. تمام؟ 382 00:25:58,280 --> 00:26:02,560 -ماذا؟ - ليلة واحدة، موقفان. 383 00:26:02,640 --> 00:26:03,800 -ولم لا؟ -مدهش! 384 00:26:03,880 --> 00:26:04,920 أين غرفتي؟ 385 00:26:05,640 --> 00:26:07,160 غرفتك بجوار غرفته. 386 00:26:07,800 --> 00:26:09,520 -هل سيكون صاخبة؟ -لا. 387 00:26:09,640 --> 00:26:10,840 رقم لن يكون كذلك. 388 00:26:11,040 --> 00:26:12,200 من الأفضل أن تكون على حق. 389 00:26:13,440 --> 00:26:14,360 من هنا. 390 00:26:14,760 --> 00:26:17,280 كبيرة ومشرقة، دافئ في الشتاء وبارد في الصيف. 391 00:26:17,520 --> 00:26:19,800 -إنه لشيء رائع. -هل يعيش أحد هنا؟ 392 00:26:19,920 --> 00:26:21,560 نعم. هذا الشخص هو أنا. 393 00:26:23,840 --> 00:26:25,040 هل يجب أن أعيش معك؟ 394 00:26:25,240 --> 00:26:26,480 لا! أنا غير متضمن. 395 00:26:26,680 --> 00:26:29,640 هذا المكان الرديء يكلف 16000 دولار فقط. أنا أدفع 8 آلاف 396 00:26:29,800 --> 00:26:30,800 للمخزن. 397 00:26:30,880 --> 00:26:33,000 أنت لا تعرف كيفية الحساب على الإطلاق. 398 00:26:33,080 --> 00:26:34,000 توقف عن لمسي. 399 00:26:34,160 --> 00:26:37,400 لا بد لي من دفع المرافق وجميع المتنوعة. 400 00:26:37,640 --> 00:26:40,600 والكثير من الرسوم الأخرى. انها صعبة أوخشنة 401 00:26:40,880 --> 00:26:42,240 أين ستنام؟ 402 00:26:42,360 --> 00:26:44,640 -في غرفة المعيشة. -حافظ على كلمتك. 403 00:26:45,640 --> 00:26:47,920 لا أهتم. أستطيع النوم في أي مكان. 404 00:26:49,160 --> 00:26:52,040 نحن ننتمي إلى نفس الفريق. التفاعل هو الأهم. 405 00:26:52,360 --> 00:26:55,080 التواصل مهم أيضا. 8000 لهذه الغرفة... 406 00:26:57,040 --> 00:26:59,840 بعد أن تحدثنا، لقد قررنا أن نتركك. 407 00:27:00,560 --> 00:27:02,360 -أنا أكره هؤلاء رجال الشرطة اللعينة. -جيد. 408 00:27:02,440 --> 00:27:05,320 - يبدو صدرك ثابتًا. -حالتك أفضل. 409 00:27:05,560 --> 00:27:07,640 -هل أنت 36B؟ -تقريبا، عمرهم 35. 410 00:27:07,720 --> 00:27:08,880 أنت جذابة للغاية. 411 00:27:09,320 --> 00:27:10,720 من واجبي أن أقول لك 412 00:27:11,600 --> 00:27:13,320 أنا آخذ الانضباط على محمل الجد. 413 00:27:14,040 --> 00:27:16,720 لذلك، لا منطقتي ولا بيتي 414 00:27:17,160 --> 00:27:20,400 سيتم السماح لها أن تكون في حالة من الفوضى. هل تفهم؟ 415 00:27:22,280 --> 00:27:23,400 هل تفهم؟ 416 00:27:25,080 --> 00:27:26,320 أين الحمام؟ 417 00:27:32,480 --> 00:27:36,800 الرئيس الجديد؟ لماذا أحضرته إلى المنزل؟ 418 00:27:44,640 --> 00:27:46,840 أين الرئيس الجديد؟ قال لنا أن نكون هنا. 419 00:27:46,960 --> 00:27:49,320 - الحصول على سيارة من المحطة . -الحصول على سيارة؟ 420 00:27:49,840 --> 00:27:51,800 ما نوع السيارة التي سيحصل عليها؟ 421 00:27:52,800 --> 00:27:54,480 كيف من المفترض أن أعرف؟ 422 00:27:54,560 --> 00:27:55,760 أنت لا تعرف شيئا. 423 00:27:55,880 --> 00:27:57,680 هل يجب علي أن أجيبك؟ 424 00:27:57,760 --> 00:27:58,880 توقف عن ركل دراجتي. 425 00:27:58,960 --> 00:28:04,040 قف! القرف المقدس! لا تقل لي أن هذا هو واحد. 426 00:28:05,080 --> 00:28:06,040 لا القرف! 427 00:28:08,160 --> 00:28:10,920 -لنذهب... -الرئيس. 428 00:28:14,560 --> 00:28:17,120 -آسف لجعلك تنتظر. -سيدي، الذهاب إلى الحرب؟ 429 00:28:17,560 --> 00:28:18,800 "سيارتك". 430 00:28:19,920 --> 00:28:23,040 اكتشفت أن فريقنا لديه معدل حل الجريمة منخفض حقًا. 431 00:28:26,080 --> 00:28:29,720 سيدي، معدلنا منخفض، لكن مهمتنا الرئيسية هي منع الجريمة. 432 00:28:29,840 --> 00:28:31,600 أنا المسؤول هنا. 433 00:28:33,760 --> 00:28:36,160 نعم! أشعر أنني بحالة جيدة. 434 00:28:36,920 --> 00:28:39,120 -لماذا تضحك؟ -لذا؟ 435 00:28:39,320 --> 00:28:40,960 لماذا تضربني؟ 436 00:28:41,520 --> 00:28:43,560 الجدة، انها لك. 437 00:28:44,080 --> 00:28:45,680 أنت سحر الحظ السعيد. 438 00:28:51,280 --> 00:28:52,520 الشرطي هو مجرد شرطي. 439 00:28:53,880 --> 00:28:56,120 رجال الشرطة يعملون من أجل العجين أيضاً، أليس كذلك؟ 440 00:28:57,400 --> 00:28:59,320 نحن لسنا مسؤولين عن كل شيء. 441 00:29:00,440 --> 00:29:02,720 كل من رجال الشرطة واللصوص كسب العيش بالبنادق. 442 00:29:02,800 --> 00:29:04,160 الفرق الوحيد هو... 443 00:29:05,000 --> 00:29:06,560 اللصوص لا يتقاضون رواتبهم شهريا. 444 00:29:06,640 --> 00:29:08,600 إذا توقفوا عن العمل، سيتوقفون عن الأكل. 445 00:29:10,680 --> 00:29:13,400 أما بالنسبة لرجال الشرطة.. رجال الشرطة لديهم ترخيص. 446 00:29:22,720 --> 00:29:24,200 لا تسأل لماذا أصبحت شرطيًا. 447 00:29:24,400 --> 00:29:26,480 لا تسأل لماذا ألعب ألعاب الفيديو بدلاً من ذلك. 448 00:29:26,560 --> 00:29:28,640 لا أعرف السبب وأشعر بالانزعاج. 449 00:29:29,920 --> 00:29:31,920 لو كنت أعرف، كنت سأصبح عالما! 450 00:29:33,400 --> 00:29:34,880 هل تعلم لماذا أنت أنت؟ 451 00:29:35,480 --> 00:29:36,520 يرى؟ 452 00:29:37,680 --> 00:29:38,720 استمر في اللعب. 453 00:29:38,960 --> 00:29:40,960 لا تذهب. قف هناك! 454 00:29:41,680 --> 00:29:42,960 ما هي هذه؟ 455 00:29:43,920 --> 00:29:45,480 أخرجهم واحدًا تلو الآخر. 456 00:29:46,680 --> 00:29:48,000 أين الاثنان الآخران؟ 457 00:29:48,440 --> 00:29:50,360 جميع الأشرار قالوا أنهم لا يعرفون. 458 00:29:50,440 --> 00:29:53,320 لكن الشارع كله يعرف شيء ما يحدث هنا. 459 00:29:53,760 --> 00:29:56,040 لأنه ترك رسالة في محطة الترحيل. 460 00:29:57,120 --> 00:29:59,000 ربما يفعلون شيئا حقا. 461 00:29:59,840 --> 00:30:02,000 لم يعودوا إلى المنزل لمدة أربعة أيام. 462 00:30:02,560 --> 00:30:04,400 صاحبة المنزل تطلب الإيجار. 463 00:30:05,760 --> 00:30:08,120 عاجلاً أم آجلاً، لن أجرؤ على العودة إلى المنزل أيضًا. 464 00:30:08,320 --> 00:30:10,080 أنت تعرف فقط كيف تضحك! 465 00:30:10,480 --> 00:30:13,040 أنظر إلى هذا! هل تسمي هذه الشعرية؟ هذا القرف! 466 00:30:13,160 --> 00:30:15,280 ليس خطأي! لم أكن الشخص الذي صنع ذلك. 467 00:30:15,360 --> 00:30:17,120 لا أستطيع حتى شراء بعض الشعرية اللائقة! 468 00:30:17,200 --> 00:30:18,880 لقد كان الرئيس يبحث عنا. 469 00:30:18,960 --> 00:30:19,840 -أوه نعم؟ -نعم! 470 00:30:20,080 --> 00:30:21,720 لم أتحقق من رسائلي. 471 00:30:22,040 --> 00:30:22,840 -أوه نعم؟ -نعم! 472 00:30:22,920 --> 00:30:25,240 أخبرتهم أننا نعمل على قضية، نحن مشغولون. 473 00:30:25,600 --> 00:30:27,640 هذا صحيح. ليس لدينا الوقت. 474 00:30:28,880 --> 00:30:30,840 -علينا أن نعود بعد أن نأكل. -لماذا؟ 475 00:30:32,400 --> 00:30:34,560 اليوم هو يوم الدفع. ليس لديك عمل للقيام به؟ 476 00:30:34,680 --> 00:30:36,320 -علينا أن نظهر. -نحن لا... 477 00:30:36,400 --> 00:30:38,040 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 478 00:30:38,120 --> 00:30:40,680 -على الأقل علينا أن نظهر. -يمكننا أن نتصل فقط! 479 00:30:40,760 --> 00:30:41,960 انظر إلى هذا القرف! 480 00:30:42,160 --> 00:30:43,680 قل لي كيف أكل هذا القرف؟ 481 00:30:43,760 --> 00:30:45,840 فقط أعطها لي. فقط اصمت! 482 00:30:49,480 --> 00:30:50,840 لقد أصبحت شرطياً، 483 00:30:51,400 --> 00:30:53,080 لأنه إذا لم أفعل، 484 00:30:53,200 --> 00:30:55,080 لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل. 485 00:30:56,360 --> 00:30:58,840 في هذا العالم، بين الأبيض والأسود، 486 00:30:58,920 --> 00:31:01,040 هناك مكان يسمى المنطقة الرمادية. 487 00:31:02,480 --> 00:31:04,400 بعض الناس لديهم منطقة رمادية كبيرة، 488 00:31:04,880 --> 00:31:06,440 بعض الناس لديهم واحدة أصغر. 489 00:31:08,400 --> 00:31:12,120 أما بالنسبة لي فلا يوجد سوى خط بين الأسود والأبيض. 490 00:31:14,080 --> 00:31:17,280 قد تقول إنني ضيق الأفق. لن أجادل مع ذلك. 491 00:31:31,320 --> 00:31:33,040 هل تلعب الغميضة؟ 492 00:31:33,640 --> 00:31:36,440 أنا أستمع إليك لرفع معدل حل الجريمة. 493 00:31:36,520 --> 00:31:37,920 لقد كنت أعمل كل يوم. 494 00:31:38,040 --> 00:31:41,720 -ما هي اللعبة التي تلعبها؟ -لست كذلك! أنا جادة. 495 00:31:42,400 --> 00:31:44,720 انظر، هنا يأتي الدليل. انا ذاهب للعمل. 496 00:31:47,840 --> 00:31:49,360 الأخ تونغ! مبكرا جدا... 497 00:31:51,520 --> 00:31:52,680 ما الأمر؟ 498 00:31:52,840 --> 00:31:55,160 ما هي أرقام اليانصيب الفائزة الاسبوع القادم؟ 499 00:31:55,240 --> 00:31:56,480 أتمنى أن أعرف. 500 00:31:56,560 --> 00:31:57,360 أنت لا تعرف؟ 501 00:31:58,840 --> 00:31:59,680 هل تعلم الآن؟ 502 00:32:05,520 --> 00:32:07,400 التوقف عن اللعب غبي! هل تريد ركلة أخرى؟ 503 00:32:07,480 --> 00:32:09,400 الأخ تونغ، أنا حقا لا أعرف. 504 00:32:10,440 --> 00:32:12,360 ركلة أخرى ستفي بالغرض. بصوت أعلى! 505 00:32:12,560 --> 00:32:13,800 أنا حقا لا أعرف! 506 00:32:14,240 --> 00:32:16,560 يساعد! 507 00:32:16,640 --> 00:32:18,360 -هل يقومون بتصوير فيلم؟ -لا. 508 00:32:18,440 --> 00:32:20,880 -سرقة! -مساعدة... 509 00:32:21,080 --> 00:32:24,960 -اللعنة! -سرقة! 510 00:33:35,720 --> 00:33:36,560 ابن العاهرة! 511 00:33:36,680 --> 00:33:38,720 أنت تجرؤ على السرقة بسكين صغير كهذا! 512 00:33:51,480 --> 00:33:53,320 لا تتحرك! يا أخي، سهل! 513 00:33:53,400 --> 00:33:54,200 اسكت! 514 00:33:57,080 --> 00:33:58,880 لا تُصب بالذعر! 515 00:33:58,960 --> 00:34:01,720 اسكت! 516 00:34:01,920 --> 00:34:04,000 افتح الباب! 517 00:34:04,200 --> 00:34:05,200 الشرطة، لا تتحرك! 518 00:34:05,680 --> 00:34:07,720 سأعد إلى ثلاثة. لقد تركت! 519 00:34:08,400 --> 00:34:10,200 لا تفعل ذلك! سوف أقطعه! 520 00:34:10,280 --> 00:34:13,160 -لا! -دعه يذهب! 521 00:34:13,840 --> 00:34:14,640 لا! 522 00:34:15,320 --> 00:34:16,120 اللعنة! 523 00:34:19,680 --> 00:34:21,680 أنت مجنون! لقد طردت حقا! 524 00:34:21,760 --> 00:34:22,680 انه مؤلم حقا! 525 00:34:23,880 --> 00:34:24,720 انه مؤلم حقا! 526 00:34:25,040 --> 00:34:28,080 هل أنت بخير؟ أنت حساس. 527 00:34:28,440 --> 00:34:31,720 أنت لا تثق بي؟ سأطلق النار أقرب في المرة القادمة. 528 00:34:34,880 --> 00:34:36,120 "سماء هوي كي"؟ 529 00:34:36,360 --> 00:34:38,960 ما هو موضوع هذه الليلة؟ ابراج؟ نعم عظيم. 530 00:34:39,520 --> 00:34:41,040 سأنتظر! حسنًا، عظيم. 531 00:35:14,160 --> 00:35:16,080 رأيت أنوارك مضاءة لذلك جئت. 532 00:35:16,400 --> 00:35:19,280 وقال إنه يجب عليه الذهاب إلى ماكاو. ولا حتى كلمة واحدة مقدما. 533 00:35:21,200 --> 00:35:22,720 لقد أحضرت السياسة معي. 534 00:35:23,000 --> 00:35:24,720 هل بحثت عن عملاء لي؟ 535 00:35:28,480 --> 00:35:29,840 هل إفتقدتني؟ 536 00:35:32,840 --> 00:35:35,680 انتظر. من الأفضل التوقيع عليه أولاً، في حال نسيت ذلك. 537 00:35:36,680 --> 00:35:39,440 وقع بسرعة قبل انتهاء صلاحيته. 538 00:35:44,560 --> 00:35:45,360 يا. 539 00:35:50,160 --> 00:35:51,760 -كيف أنت هنا؟ -نعم. 540 00:35:51,880 --> 00:35:53,120 من كان ذلك الرجل بالداخل؟ 541 00:35:54,840 --> 00:35:57,200 -أهلاً. -كيف حالك؟ 542 00:35:57,360 --> 00:35:59,720 لماذا لا تذهب إلى الداخل وترتدي بنطالك؟ 543 00:35:59,800 --> 00:36:01,640 لا تدعها تستغلك. 544 00:36:02,760 --> 00:36:05,840 ما الذي تنظر إليه؟ انظر إليَّ! ينظر! 545 00:36:08,040 --> 00:36:09,040 ماذا؟ عملية سطو؟ 546 00:36:09,120 --> 00:36:10,480 ما الذي تنظر إليه؟ يذهب. 547 00:36:10,560 --> 00:36:11,520 أنا فقط أبحث. 548 00:36:12,440 --> 00:36:13,600 ما الذي تنظر إليه؟ 549 00:36:13,680 --> 00:36:15,200 ماذا عنا؟ 550 00:36:18,240 --> 00:36:19,680 لن ينجح الأمر. 551 00:36:23,760 --> 00:36:25,280 هنا بعض المال، عدها. 552 00:36:25,440 --> 00:36:26,400 ما هذا؟ 553 00:36:26,480 --> 00:36:28,600 -لإيجار غرفتك. -يمكنك استخدام الأريكة. 554 00:36:29,000 --> 00:36:30,720 لا تعطيني وقتا عصيبا. لو سمحت. 555 00:36:30,800 --> 00:36:32,240 كم من الوقت تحتاجه؟ 556 00:36:32,320 --> 00:36:33,880 سأكون سريعًا حقًا! لو سمحت. 557 00:36:36,440 --> 00:36:37,600 شكرًا لك. 558 00:37:22,880 --> 00:37:24,120 هل هو خارج الزنا مرة أخرى؟ 559 00:37:26,120 --> 00:37:28,000 فقط اتركه. انه لا يتخلص منك. 560 00:37:28,800 --> 00:37:30,160 الرجال والنساء هم نفس الشيء، 561 00:37:30,240 --> 00:37:32,400 عندما يكون لديك المال، تبدأ في الحصول على الأفكار. 562 00:37:32,480 --> 00:37:33,840 أليس لديك أنا أيضاً؟ 563 00:37:34,760 --> 00:37:36,480 هل تأثرت بسوق الأوراق المالية؟ 564 00:37:37,680 --> 00:37:39,560 لقد كنت أبحث عن شقة... 565 00:37:39,680 --> 00:37:42,200 -حقا؟ -للقفز إلى أسفل. 566 00:37:44,640 --> 00:37:45,960 إذن أنت تعاني من نقص المال. 567 00:37:46,240 --> 00:37:49,840 أنا دائما أقل من المال، وإلا لن أضطر إلى تأجير غرفتي. 568 00:37:50,400 --> 00:37:51,640 هل تقرضني بعض؟ 569 00:37:51,720 --> 00:37:53,120 بالطبع لا. أنا سأذهب. 570 00:37:53,680 --> 00:37:57,200 مهلا، تعال مرة أخرى في وقت آخر. سأقوم بإعداد بعض الحساء. 571 00:38:00,200 --> 00:38:01,440 سأتصل بك. 572 00:38:26,200 --> 00:38:27,360 انتهى؟ 573 00:38:29,560 --> 00:38:31,960 نعم. ألا ترى أنني أدخن؟ 574 00:38:33,040 --> 00:38:34,280 أين الفتاة؟ 575 00:38:35,680 --> 00:38:37,800 طردتها بعد أن انتهى الأمر. 576 00:38:46,640 --> 00:38:47,960 هل غيرت الشراشف؟ 577 00:38:49,880 --> 00:38:51,360 لماذا يجب علي تغييرها؟ 578 00:38:53,240 --> 00:38:54,240 أنت مجنون. 579 00:38:56,320 --> 00:38:58,120 قل لي لماذا يجب علي تغييرها. 580 00:39:04,200 --> 00:39:06,320 ماذا يحدث هنا؟ حان الوقت للاستيقاظ. 581 00:39:07,920 --> 00:39:10,600 -أي ساعة؟ -إنها الساعة 1:00. حان الوقت! 582 00:39:10,680 --> 00:39:11,640 لماذا؟ 583 00:39:11,760 --> 00:39:14,400 لقد قلت أنك تريد ذلك تعرف على هذا الحي. 584 00:39:14,520 --> 00:39:15,520 هذا هو الوقت المناسب. 585 00:39:15,880 --> 00:39:18,000 هل أنت قادم؟ وإلا سأذهب بنفسي. 586 00:39:22,480 --> 00:39:26,280 -عجل! -تمام! انتظر! 587 00:39:28,920 --> 00:39:30,920 -هل يمكنني تدخين السيجار؟ -انطلق! 588 00:39:32,280 --> 00:39:35,360 يا سيجار! انها باردة! مهلا، أعطني واحدة. 589 00:39:36,360 --> 00:39:37,400 شكرًا. 590 00:39:39,000 --> 00:39:40,920 هل ترى الطريقة التي يخرج بها بندقيتك؟ 591 00:39:41,080 --> 00:39:43,760 الجميع سيعرف أنك شرطي. كيف يمكنني أن أظهر لك 592 00:39:43,880 --> 00:39:45,520 في جميع أنحاء العالم الحقيقي مثل هذا؟ 593 00:39:46,320 --> 00:39:47,840 أنت تعلمني ما يجب أن أفعله. 594 00:39:48,720 --> 00:39:50,720 هيا، ضعه في الداخل. ضعه هناك؟ 595 00:39:51,240 --> 00:39:53,240 ضعه في الداخل، فهو آمن جدًا. 596 00:39:53,320 --> 00:39:55,480 سيارتي أكثر أمانًا من السيارة المدرعة. 597 00:39:55,560 --> 00:39:57,120 من يجرؤ على لمس سيارتي؟ 598 00:40:03,960 --> 00:40:06,040 هيا، فقط ضعه في الداخل! 599 00:40:09,520 --> 00:40:11,160 -الأخ تونغ. -شكرًا! 600 00:40:11,240 --> 00:40:12,400 من دواعي سروري. 601 00:40:13,800 --> 00:40:15,960 مرحباً، واه على الخط. هل تريد التحدث معه؟ 602 00:40:16,160 --> 00:40:17,360 بالتأكيد. 603 00:40:18,400 --> 00:40:19,560 تذهب في الأول. 604 00:40:19,880 --> 00:40:22,440 مرحباً، لماذا لست هنا بعد؟ ما آخر ما توصلت اليه؟ 605 00:40:23,160 --> 00:40:24,880 -إلى أين أنت ذاهب؟ -أنا شرطي. 606 00:40:25,040 --> 00:40:27,520 -لذا؟ -إنها ممتلئة بالداخل، اذهب بعيدا. 607 00:40:28,160 --> 00:40:29,360 مرحبا، الأخ تونغ! 608 00:40:29,600 --> 00:40:32,560 أنت خارج الخط يا فاتي! تذكره، إنه صديقي. 609 00:40:32,720 --> 00:40:34,360 آسف! لا مشكلة. ادخل مباشرة. 610 00:40:36,840 --> 00:40:38,200 ألا يخافون من رجال الشرطة؟ 611 00:40:38,640 --> 00:40:40,200 هل تعتقد أن رجال الشرطة أقوياء جدًا؟ 612 00:40:40,920 --> 00:40:42,840 هذا العالم يتغير بعد منتصف الليل. 613 00:40:43,600 --> 00:40:45,800 لم تعد الهوية مهمة، بل القوة. 614 00:40:46,600 --> 00:40:48,320 أي نوع من القوة لديك؟ 615 00:40:49,520 --> 00:40:51,520 عليهم أن يخاطبوني باسم الأخ تونغ. 616 00:40:52,040 --> 00:40:53,400 تريد أن ترى هذه المنطقة، 617 00:40:53,480 --> 00:40:54,720 هذا المكان عينة. 618 00:40:55,400 --> 00:40:58,720 من رجال العصابات الكبار إلى البطاطس الصغيرة، كلهم ​​يأتون إلى هنا. 619 00:41:02,800 --> 00:41:04,200 أين هم الآن؟ 620 00:41:04,800 --> 00:41:07,240 ما زال الوقت مبكراً! دعونا الحصول على مشروب أولا. 621 00:41:07,680 --> 00:41:09,320 مبكر؟ إنها الساعة الثانية صباحًا. 622 00:41:24,040 --> 00:41:25,400 لماذا يأتون في وقت متأخر جدا؟ 623 00:41:26,920 --> 00:41:29,280 جميع العصابات المختلفة تعال هنا بعد العمل 624 00:41:30,000 --> 00:41:32,480 سوف تفقد ماء الوجه إذا لم تحضر عددًا كافيًا من الأشخاص. 625 00:41:34,560 --> 00:41:38,400 هناك، كل طاولة يمثل قطعة من العشب. 626 00:41:39,040 --> 00:41:41,000 الجدول التالي هو عصابة أخرى، 627 00:41:42,000 --> 00:41:43,720 تماما مثل الاحتكار. فهمتها؟ 628 00:41:43,920 --> 00:41:45,440 -الاحتكار؟ -نعم. 629 00:41:49,160 --> 00:41:50,920 لماذا لا أحد يجلس على تلك الطاولة؟ 630 00:41:56,040 --> 00:41:58,920 إنه ينتمي إلى فاي. إنه هارب، لذلك لا أحد يجلس هناك. 631 00:41:59,560 --> 00:42:00,880 لا أحد يجرؤ على الجلوس هناك. 632 00:42:01,720 --> 00:42:02,720 الأخ تونغ! 633 00:42:05,320 --> 00:42:07,840 -هذا سخاء جداً. -لا تذكرها. 634 00:42:09,520 --> 00:42:11,120 هذا هو الأخ مايك، رئيسي. 635 00:42:11,200 --> 00:42:13,480 -مرحبا، الأخ مايك. -مرحبًا. 636 00:42:13,720 --> 00:42:15,320 -لن أزعجك. -تمام. 637 00:42:15,560 --> 00:42:16,920 -سأجلس هناك. -تمام. 638 00:42:22,640 --> 00:42:27,520 إنه...مكمل عشبي صيني. سوف يضبط الحرارة في جسمك. 639 00:42:28,320 --> 00:42:30,600 إنه جيد لحلقك. احصل على واحدة. 640 00:42:32,200 --> 00:42:34,120 إنه جيد للأشخاص الذين يبقون مستيقظين لوقت متأخر. 641 00:42:35,760 --> 00:42:39,600 اقدم لك هذه الحبوب ماذا عن أن تقدم لي سيجارا؟ 642 00:42:41,000 --> 00:42:42,160 تمام. 643 00:42:43,880 --> 00:42:45,680 شكرًا لك! 644 00:42:47,600 --> 00:42:48,960 وهذا ما يسمى "الترابط". 645 00:42:50,560 --> 00:42:51,760 -فارغ! -عشرة! 646 00:42:51,840 --> 00:42:53,840 -يفتح! -عشرة! 647 00:42:55,320 --> 00:42:57,640 -العم الدهنية، ما هو الخطأ؟ -لا شئ. اجلس. 648 00:42:57,920 --> 00:43:00,240 -ما الأمر يا رفاق؟ -هل تريد قتال؟ 649 00:43:00,320 --> 00:43:03,520 -هل تريد إثارة المشاكل؟ -لذا؟ لدينا الكثير من الرجال هنا. 650 00:43:05,960 --> 00:43:09,400 رئيسك في العمل في حالة فرار. لا يمكنك أن تأخذ كل المقاعد. 651 00:43:12,240 --> 00:43:14,240 هيّا بنا لنلعب. ورق، مقص، صخرة. 652 00:43:17,040 --> 00:43:18,520 -هل أعرفك؟ -الأخ تونغ! 653 00:43:18,680 --> 00:43:19,480 هل أعرفك؟ 654 00:43:19,560 --> 00:43:21,960 ليس عليك أن تفعل ذلك. أنا أعرفك، وهذا يكفي. 655 00:43:22,040 --> 00:43:23,920 اجلس حتى تتمكن من اللعب بشكل مريح. 656 00:43:25,120 --> 00:43:28,480 -دعنا نذهب. -كل شيء رائع. اذهب والرقص. 657 00:43:31,960 --> 00:43:33,200 شكرًا. 658 00:43:34,200 --> 00:43:35,440 لا تتحدث القرف. 659 00:43:36,600 --> 00:43:40,320 أنت، أقصد أنت! من الأفضل أن تعتني برفاقك. 660 00:43:40,480 --> 00:43:41,640 إنني أ ثق بك. 661 00:43:41,840 --> 00:43:45,240 انتظر حتى يعود أخيك الأكبر! 662 00:43:45,920 --> 00:43:46,960 تمام! 663 00:43:57,040 --> 00:43:58,000 ماذا تفعل؟ 664 00:43:58,200 --> 00:44:00,440 -هذا المكان ليس لك. -ماذا يحدث هنا؟ 665 00:44:00,560 --> 00:44:02,960 هل تريد أن تتعرض للضرب؟ غادر بسرعة. 666 00:44:06,680 --> 00:44:09,000 ماذا قدمت لي في وقت سابق؟ ما تلك الحبة؟ 667 00:44:09,680 --> 00:44:11,280 فيتامين صيني . 668 00:44:12,360 --> 00:44:16,400 إنه شعور رائع حقًا. لا تذهب! انها باردة. 669 00:44:17,240 --> 00:44:19,600 -خمسة... -عشرة... 670 00:44:19,840 --> 00:44:21,800 هل هذه وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل أو الإفطار؟ 671 00:44:22,440 --> 00:44:24,560 لا يهم. يمكنك تسميته الغداء. 672 00:44:24,680 --> 00:44:25,520 الضابط تشيونغ! 673 00:44:26,440 --> 00:44:28,440 ألم تخرج مع ماما الليلة الماضية؟ 674 00:44:28,520 --> 00:44:30,440 -متى دوري؟ -خذني بدلا من ذلك. 675 00:44:30,640 --> 00:44:31,920 لماذا لا تتحدث معي؟ 676 00:44:32,040 --> 00:44:33,960 ربما لسنا جميلين مثل ماما. 677 00:44:34,040 --> 00:44:36,240 لن يتحدث معنا. دعنا نذهب. 678 00:44:36,320 --> 00:44:39,080 -التحدث باللغة الإنجليزية. -أنتم تتحدثون! يبتعد. 679 00:44:39,520 --> 00:44:42,200 - تحدث، تحدث، تحدث. -ماذا يفعلون؟ 680 00:44:43,600 --> 00:44:45,400 كانوا يضربونك. 681 00:44:45,960 --> 00:44:48,600 أنت مشهور جدًا، العائلة بأكملها تحبك. 682 00:44:48,720 --> 00:44:50,680 ماما تحبك وفتياتها يعجبون بك. 683 00:44:50,840 --> 00:44:52,560 أنا غير محظوظ لأنني واجهتك. 684 00:44:53,080 --> 00:44:55,360 يجب أن تسألني ما أفعله هنا بدلا من ذلك. 685 00:44:55,840 --> 00:44:57,920 أنت مطارد! كيف عرفت أنني كنت هنا؟ 686 00:44:58,160 --> 00:44:59,320 أستطيع أن أشمها. 687 00:45:00,600 --> 00:45:02,200 عندما لا يسجل هذا الطفل، 688 00:45:02,360 --> 00:45:03,680 يظهر. 689 00:45:03,880 --> 00:45:05,120 لم يسجل الليلة الماضية؟ 690 00:45:05,240 --> 00:45:07,240 انتبه لفمك! لقد كانت جولتي الأولى، 691 00:45:07,680 --> 00:45:10,400 وكان ذاهب للبحث عنه جولة ثانية...لكنها فشلت. 692 00:45:10,960 --> 00:45:12,880 أنت حقا شيء! 693 00:45:13,560 --> 00:45:15,680 أنت لست المرأة الوحيدة التي تجذب الانتباه هنا. 694 00:45:16,200 --> 00:45:19,080 إنه رجل نحيف. ولكن إذا لم يحصل عليه مرتين في اليوم، 695 00:45:19,160 --> 00:45:21,360 سيتعين عليه التبرع بحيواناته المنوية في اليوم التالي. 696 00:45:24,080 --> 00:45:26,720 المدلكة التي ضاجعتها للتو... 697 00:45:27,000 --> 00:45:29,200 كان مع مان ديك في الليلة السابقة. 698 00:45:30,680 --> 00:45:34,800 أراد مان ديك أن يتولى المسؤولية العشب فاي. ماذا نفعل؟ 699 00:45:35,360 --> 00:45:36,360 كنت أعرف ذلك. 700 00:45:37,600 --> 00:45:39,120 ليس عليك أن تفهم. 701 00:45:39,200 --> 00:45:42,520 هذا الصبي جيد جدًا في ذلك، تستمر الكتاكيت في إعطائه المعلومات. 702 00:45:44,400 --> 00:45:45,560 هل استخدمت الواقي الذكري؟ 703 00:45:46,200 --> 00:45:47,480 مان ديك لديه VD. 704 00:45:48,160 --> 00:45:50,640 -دعونا نأكل. -ساعد نفسك. 705 00:45:57,240 --> 00:45:58,600 هذه مجرد البداية 706 00:45:59,120 --> 00:46:01,520 - إنها الساعة 6:30. دعنا نذهب إلى الديسكو. -تمام. 707 00:46:02,160 --> 00:46:03,480 هل تريد الذهاب إلى الديسكو؟ 708 00:46:04,040 --> 00:46:06,520 لا تقل لي أنك لم تسمع به من قبل ديسكو الصباح. 709 00:46:06,600 --> 00:46:07,800 لقد صدمت. دعنا نذهب. 710 00:46:10,160 --> 00:46:11,160 تعال! 711 00:46:16,160 --> 00:46:18,480 كاسترد البيض . أكله في حين أنه لا يزال دافئا. 712 00:46:23,000 --> 00:46:25,800 لقد كان مان ديك يقول أنه سوف يتولى مفاصلنا. 713 00:46:25,880 --> 00:46:27,040 الأخ فاي ليس هنا. 714 00:46:27,120 --> 00:46:29,480 العصابة بأكملها تشعر لم يعد هو نفسه بعد الآن. 715 00:46:31,160 --> 00:46:34,120 أنا أعرف بالمناسبة العصابة بأكملها تتبعنا طوال اليوم. 716 00:46:34,960 --> 00:46:37,960 انها ليست رخيصة. إطعامهم كل يوم بالإضافة إلى كل المساحات، 717 00:46:38,040 --> 00:46:39,560 يكلف أكثر من 10 آلاف يوميا! 718 00:46:40,160 --> 00:46:42,080 الأخ تاي، لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو. 719 00:46:42,160 --> 00:46:44,800 ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنت لست الوحيد الذي يقلق. 720 00:46:44,880 --> 00:46:46,400 لقد تركت كل شيء لفاي. 721 00:46:46,600 --> 00:46:48,880 هل تريد مني أن أذهب إلى المنزل واحصل على سكين كبير 722 00:46:48,960 --> 00:46:50,160 وتذهب لتقطيع مان ديك؟ 723 00:46:50,960 --> 00:46:53,840 أنا لا أعرف حتى إذا كان هناك أي سكاكين كبيرة في منزلي. 724 00:46:54,080 --> 00:46:56,160 الجميع يستخدم معالج الطعام في الوقت الحاضر. 725 00:46:57,240 --> 00:47:00,240 أنظروا يا رفاق، التذمر من كل شيء. 726 00:47:00,800 --> 00:47:02,920 عندما كنت حبة بطاطا صغيرة، لقد كنت قاسيا جدا. 727 00:47:03,320 --> 00:47:05,320 الأخ تاي، مان ديك مجنون. 728 00:47:05,560 --> 00:47:08,440 سمعت أنه قريب جدا إلى عصابة البر الرئيسي في الآونة الأخيرة. 729 00:47:08,560 --> 00:47:10,360 رجالنا لم يتدربوا... 730 00:47:10,440 --> 00:47:11,480 لا يهمني. 731 00:47:11,560 --> 00:47:14,320 من يستقر سيتم ترقية هذا الشيء. 732 00:47:15,560 --> 00:47:17,880 لا يهمني إلا أنني تناول كاسترد البيض كل يوم، 733 00:47:18,000 --> 00:47:19,960 والجد يحصل على نصيبه كل شهر. 734 00:47:20,480 --> 00:47:22,560 فقط لا تجعلهم يتبعونني كل يوم. 735 00:47:23,400 --> 00:47:24,960 الأخ تاي، يا رفاق صعبة. 736 00:47:25,320 --> 00:47:26,960 اسكت! أولادك صغار. 737 00:47:27,040 --> 00:47:28,320 من تظن نفسك؟ 738 00:47:29,280 --> 00:47:32,520 -أنت... -أنا واه. 739 00:47:33,280 --> 00:47:36,520 واه. أنا رجل عادل. 740 00:47:36,680 --> 00:47:38,440 من يملك القوة يقود. 741 00:47:38,760 --> 00:47:40,520 اعتاد فاي على القتال في طريقه للأعلى أيضًا. 742 00:47:41,280 --> 00:47:42,160 نعم. 743 00:47:45,600 --> 00:47:47,800 -عم الأمل، صباح الخير. -صباح الخير، الأخ تونغ. 744 00:47:47,880 --> 00:47:49,000 ما الأخبار التي وصلتنا؟ 745 00:47:49,080 --> 00:47:52,360 محلية أم دولية؟ اقتصادية أم ترفيهية أم رياضية؟ 746 00:47:52,440 --> 00:47:55,720 فقط قل لي ما هو الصف الثاني ويقول المحللون عن السوق. 747 00:47:55,840 --> 00:47:56,960 متفائل بحذر. 748 00:47:57,080 --> 00:48:00,240 اعتمادا على ما إذا كانت الولايات المتحدة. سيتم رفع أسعار الفائدة الليلة. 749 00:48:00,400 --> 00:48:02,280 لكن بنك مورجان ستانلي لا يمكن الاعتماد عليه. 750 00:48:02,800 --> 00:48:04,920 المقال في وول ستريت جورنال آسيا 751 00:48:05,000 --> 00:48:06,800 ويقول عكس ما قالوا. 752 00:48:06,880 --> 00:48:08,000 شكرًا. 753 00:48:09,400 --> 00:48:12,520 أليس هو شيئا؟ بائع صحف يعرف كل شيء في العالم. 754 00:48:12,600 --> 00:48:14,800 عم الأمل . هذا هو رئيسي، الضابط تشيونغ. 755 00:48:15,360 --> 00:48:17,880 -إنه اسم العائلة الصيني. - والدي صيني. 756 00:48:18,000 --> 00:48:21,040 والدك عظيم. جلب الشرف لوطنه. 757 00:48:21,440 --> 00:48:24,080 بعد انهيار السوق.. بالكاد أقرأ الصحف. 758 00:48:24,160 --> 00:48:26,320 أفضل أن آتي إلى هنا والدردشة معه. 759 00:48:26,400 --> 00:48:29,840 نقرأ الصحف لذلك لدينا مواضيع للسخرية. 760 00:48:30,120 --> 00:48:32,480 الناس مثلي يعرفون كل شيء عن العالم، 761 00:48:32,720 --> 00:48:34,520 ولكن لا تتورط في ذلك. يمين؟ 762 00:48:34,800 --> 00:48:37,840 ما يعنيه العم الأمل هو لا تسأله عن المعلومات، فهمت؟ 763 00:48:38,240 --> 00:48:40,000 الأخ تونغ يفهمني دائمًا. 764 00:48:40,120 --> 00:48:42,760 مهلا، لدي بعض المجلات الساخنة، هل أنت مهتم؟ 765 00:48:42,880 --> 00:48:43,840 دعني أرى! 766 00:48:43,920 --> 00:48:46,320 أنا دائما أحتفظ بالأفضل لأصدقائي. 767 00:48:46,440 --> 00:48:48,000 تعال وألقي نظرة. 768 00:48:53,280 --> 00:48:54,600 -رائع. رائعة! -جيد؟ 769 00:48:55,000 --> 00:48:57,800 إنه لشيء رائع. ولكنها مكلفة للغاية! 770 00:48:58,600 --> 00:49:00,760 أيها الوغد. تنظر لكنك لا تشتري. 771 00:49:00,920 --> 00:49:02,000 انها مكلفة للغاية! 772 00:49:02,120 --> 00:49:04,040 أخي تاي، هل لديك كاسترد البيض؟ 773 00:49:04,840 --> 00:49:06,280 -نعم. تونغ. -نعم؟ 774 00:49:06,360 --> 00:49:07,960 -راقب واه بالنسبة لي. -بالتأكيد. 775 00:49:19,600 --> 00:49:23,600 عمي هوب، كيف هذه السيارة لا يحصل على تذكرة؟ 776 00:49:23,680 --> 00:49:25,280 أنت لا تعرف الأخ تاي؟ 777 00:49:25,480 --> 00:49:28,640 إنه يسيطر على هذه المنطقة بأكملها تقريبًا. 778 00:49:29,200 --> 00:49:30,880 من يجرؤ على منحه تذكرة؟ 779 00:49:33,520 --> 00:49:35,480 ألم تقل أنك لن تطرح الأسئلة؟ 780 00:49:36,200 --> 00:49:40,160 أيها الضابط تشيونج، لا تكن قاسيًا للغاية على هذا الحي. 781 00:49:40,360 --> 00:49:43,720 أولئك الذين كانوا صعبين ليسوا رجال شرطة بعد الآن. 782 00:49:45,760 --> 00:49:46,920 شكرا يا عم الأمل. 783 00:49:50,520 --> 00:49:54,440 جميع الرؤساء الجدد يريدون التصرف بقوة، دعونا نرى ما سيحدث. 784 00:49:58,080 --> 00:50:00,280 -ماذا لديك؟ -شاي بالحليب من فضلك. 785 00:50:00,800 --> 00:50:01,960 من كان ذلك؟ 786 00:50:03,200 --> 00:50:04,720 من قال العم هوب أنه هو؟ 787 00:50:04,880 --> 00:50:06,560 وهو ما قاله العم هوب. 788 00:50:09,120 --> 00:50:10,400 هل تعرفينه جيداً؟ 789 00:50:11,680 --> 00:50:13,440 ليس على ما يرام. نحن مجرد معارف. 790 00:50:15,200 --> 00:50:16,560 شكرًا. 791 00:50:24,840 --> 00:50:26,600 أخبرتك أن هذا المكان ليس لك 792 00:50:26,680 --> 00:50:28,080 أنت تنتمي إلى منطقة راقية. 793 00:50:40,880 --> 00:50:42,240 لقد ذهب فاي. 794 00:50:42,640 --> 00:50:44,720 لا يستطيع أي من رجال تاي حماية مفاصلهم. 795 00:50:45,040 --> 00:50:47,160 أنا بالتأكيد أتولى هذا الأمر. 796 00:50:48,040 --> 00:50:50,280 أعتقد أنك يجب أن تتحدث للأخ تاي أولا. 797 00:50:50,360 --> 00:50:52,880 وإلا، إذا عاد فاي، سيكون من الصعب بالنسبة لي. 798 00:50:53,760 --> 00:50:55,200 هل ما زلت تذكر اسم فاي؟ 799 00:50:55,280 --> 00:50:57,320 غطاء محرك السيارة بأكمله يعرف أنه قد رحل. 800 00:50:57,400 --> 00:50:59,720 فإذا عاد، سوف يدخل السجن مباشرة 801 00:51:01,280 --> 00:51:04,440 لا تغضب، الأخ مان ديك. لديك سيجارة. 802 00:51:06,400 --> 00:51:07,640 يمكننا التحدث عن الأمور. 803 00:51:08,080 --> 00:51:09,320 رجل ديك! 804 00:51:12,480 --> 00:51:15,200 لا تتحرك! اذهب إلى الجحيم! 805 00:51:15,840 --> 00:51:16,640 الاخ واه 806 00:51:16,760 --> 00:51:19,040 أنا أسألك، من يتولى هذا المشترك الآن؟ 807 00:51:19,200 --> 00:51:20,920 -أنت تفعل، الأخ واه! -أفعل، أليس كذلك؟ 808 00:51:21,440 --> 00:51:23,800 -كنت جزءا من هذه المؤامرة، أليس كذلك؟ -نعم... 809 00:51:23,880 --> 00:51:25,720 -نعم أم لا؟ -نعم. 810 00:51:31,280 --> 00:51:32,520 لي تشاك سام. 811 00:51:33,480 --> 00:51:34,640 هذا أنا. 812 00:51:35,680 --> 00:51:36,920 هل هذا أنت حقاً يا سام؟ 813 00:51:37,880 --> 00:51:39,000 أليست جودي يان؟ 814 00:51:39,800 --> 00:51:41,600 أنا جودي يان! ليس جودي يان. 815 00:51:42,040 --> 00:51:43,240 أيا كان. إنه نفس الشيء. 816 00:51:43,440 --> 00:51:45,080 لم نلتقي منذ التخرج. 817 00:51:45,200 --> 00:51:47,120 نعم. أعطني رقمك. 818 00:51:48,280 --> 00:51:49,520 ما مشكلتك؟ 819 00:51:52,800 --> 00:51:54,040 هل لديك البراغيث؟ 820 00:51:57,280 --> 00:51:59,680 سيكون الأمر على ما يرام، لن يستغرق الأمر طويلة للشفاء. 821 00:51:59,760 --> 00:52:01,000 فقط ابقَ نظيفًا. 822 00:52:02,040 --> 00:52:05,320 -لقد كنت نظيفًا حقًا. - حاول أن تكون أنظف إذن. 823 00:52:16,120 --> 00:52:18,040 -دعنا نذهب. -اكتساح المنطقة؟ 824 00:52:18,240 --> 00:52:20,160 وسمعت ماذا قال اكتساح المنطقة! 825 00:52:20,240 --> 00:52:21,840 هيا، دعنا نذهب مرة أخرى. 826 00:52:23,400 --> 00:52:27,000 - لم يكن لدي الوقت حتى لغسل شعري. -يذهب! 827 00:52:38,640 --> 00:52:41,400 في الآونة الأخيرة، في حياتك اليومية، بكل معنى الكلمة.. 828 00:52:41,880 --> 00:52:43,600 ماليا أو ما شابه ذلك 829 00:52:43,760 --> 00:52:45,680 هل تواجه أي صعوبات؟ 830 00:52:46,720 --> 00:52:49,440 حياتي جيدة حقا. ليس لدي أي صعوبات. 831 00:52:49,800 --> 00:52:50,840 هل أنت؟ 832 00:52:50,920 --> 00:52:52,800 لا، ليس لدي صعوبات أيضًا. 833 00:52:54,440 --> 00:52:57,600 ولكن، في الواقع... 834 00:52:57,720 --> 00:52:59,880 هل حقا ليس لديك أي صعوبات؟ 835 00:53:01,600 --> 00:53:03,560 لا يمكن أن يسمى حقا صعوبة. 836 00:53:04,680 --> 00:53:06,120 إنها مجرد مشكلة صغيرة. 837 00:53:07,960 --> 00:53:09,520 لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أفعل ذلك. 838 00:53:13,600 --> 00:53:15,680 من الصعب القول ينبغي للمرء أو لا ينبغي. 839 00:53:15,760 --> 00:53:18,280 الشيء الأكثر أهمية هو أن تكون صادقا مع نفسك. 840 00:53:18,400 --> 00:53:20,520 لكن أن تكون صادقًا مع الآخرين فهذه قصة أخرى. 841 00:53:20,600 --> 00:53:21,920 أنت تفهم، أليس كذلك؟ 842 00:53:23,120 --> 00:53:25,040 - الأهم هو نفسك . -نعم. 843 00:53:25,640 --> 00:53:26,920 لا بأس أن تكون أنانيًا. 844 00:53:27,000 --> 00:53:28,600 لن يعرف أحد على أي حال. 845 00:53:32,040 --> 00:53:33,760 -ًيبدو جيدا. -بالطبع. 846 00:53:34,600 --> 00:53:35,960 -شكرًا. -على الرحب والسعة. 847 00:53:37,760 --> 00:53:39,120 هل لديك ما يكفي من المال؟ 848 00:53:39,520 --> 00:53:42,960 المال ليس مشكلة. الزهور رخيصة. 849 00:53:45,920 --> 00:53:47,400 هل أنت متأكد تماما؟ 850 00:53:47,480 --> 00:53:48,920 لا توجد رسائل اليوم؟ 851 00:53:50,160 --> 00:53:50,960 اذهب إلى الجحيم. 852 00:53:51,120 --> 00:53:52,560 -ماذا يحدث هنا؟ -لا شئ. 853 00:53:56,000 --> 00:53:58,760 -من أرسل هذه المجموعة الكبيرة من الزهور؟ -إنهم لك. 854 00:53:58,840 --> 00:54:00,200 -أنا؟ -نعم! 855 00:54:03,080 --> 00:54:04,400 من هو مايك؟ 856 00:54:05,080 --> 00:54:07,440 أنت لا تعرفه. ضعه أمام الباب. 857 00:54:16,520 --> 00:54:17,520 ما هذا؟ 858 00:54:17,600 --> 00:54:21,280 -أشياء جيدة. كلهم إباحية. -انتظر. متى قلت أنني أريدهم؟ 859 00:54:21,480 --> 00:54:23,480 خذوهم بعيدا فهذا مخالف للقانون. 860 00:54:23,560 --> 00:54:25,080 إذا كنت لا تبيع هذه الأشياء، 861 00:54:25,160 --> 00:54:27,480 كيف تحصل على 40 ألف أن تدفع لنا شهريا؟ 862 00:54:27,560 --> 00:54:30,240 40 ألف؟ لقد كنت أدفع لكم يا رفاق 15 ألفًا. 863 00:54:30,360 --> 00:54:32,440 لا يمكنك زيادة المعدل بهذه الطريقة. 864 00:54:32,520 --> 00:54:34,600 قال الأخ واه لن يصبح المرء ثريًا أبدًا 865 00:54:34,680 --> 00:54:35,640 إذا لم يتغير شيء. 866 00:54:35,760 --> 00:54:37,480 لقد فكرنا في الأمر من أجلك. 867 00:54:37,560 --> 00:54:40,240 كل واحد تبيعه لنا، سوف تحصل على 40 دولارات مرة أخرى. 868 00:54:41,880 --> 00:54:44,880 -ما هذا؟ -شخص ما سوف يلتقطهم في وقت لاحق. 869 00:54:44,960 --> 00:54:46,400 -تمام؟ -انتظر. 870 00:54:46,640 --> 00:54:48,800 لا هراء! هذا هو أمر الأخ واه. 871 00:55:00,240 --> 00:55:01,800 الوداع. شكرًا! 872 00:55:01,880 --> 00:55:03,440 لدي شيء لأقوله لك. 873 00:55:04,600 --> 00:55:05,640 ماذا؟ 874 00:55:07,000 --> 00:55:08,160 دعونا نتحدث في الداخل. 875 00:55:09,400 --> 00:55:11,240 لا، مكاني في حالة من الفوضى. 876 00:55:14,440 --> 00:55:16,400 -هل تريد مني أن أقول ذلك هنا؟ -نعم. 877 00:55:17,200 --> 00:55:18,000 نعم. 878 00:55:20,760 --> 00:55:22,040 ماذا لديك لتقوله؟ 879 00:55:22,960 --> 00:55:24,120 أنامعجب بك أيضا حقا. 880 00:55:25,640 --> 00:55:28,960 عندما رأيتك لأول مرة مع أخي فاي، لقد وقعت في حبك بالفعل. 881 00:55:29,240 --> 00:55:31,040 لكنه كان أخي الأكبر. 882 00:55:34,240 --> 00:55:35,800 أليس هو أخوك الأكبر الآن؟ 883 00:55:38,120 --> 00:55:39,600 لن يعود. 884 00:55:44,760 --> 00:55:46,840 واه مهما كان 885 00:55:46,960 --> 00:55:49,160 سأظل أعاملك مثل أخي الأصغر. 886 00:55:49,520 --> 00:55:50,640 من فضلك لا تفعل ذلك. 887 00:55:56,240 --> 00:55:58,240 أنا لست هذا النوع من الرجل تعتقد أنني كذلك. 888 00:56:24,560 --> 00:56:27,160 "مرحبا" ماذا؟ نحن في ورطة. 889 00:56:27,480 --> 00:56:28,520 ادخل. 890 00:56:32,440 --> 00:56:34,680 لماذا لم تذهب إلى الملهى الليلي لتأخذني؟ 891 00:56:36,600 --> 00:56:37,840 انها لك. 892 00:56:40,280 --> 00:56:42,000 لا أحد يعطي المصابيح الكهربائية كهدايا. 893 00:56:43,240 --> 00:56:44,800 هل قمت بتغيير المصابيح الكهربائية؟ 894 00:56:45,360 --> 00:56:48,120 نعم. إذا أردت، يمكنني تغييرها بالنسبة لك من الآن فصاعدا. 895 00:56:55,160 --> 00:56:56,400 ماذا يحدث اليوم؟ 896 00:56:58,000 --> 00:56:59,680 هل تعرف من كان صديقي؟ 897 00:57:00,280 --> 00:57:02,000 أنا أعرف. ما هي المشكلة؟ 898 00:57:05,200 --> 00:57:07,520 سيدي، أنا عاهرة. 899 00:57:07,960 --> 00:57:10,320 مقابل 1500 دولار يمكننا القيام بأعمال تجارية. 900 00:57:11,920 --> 00:57:14,160 من الآن فصاعدا، لا أحد يستطيع أن يفعل العمل معك. 901 00:57:16,760 --> 00:57:20,080 -أنت مجنون. -أنت على حق، أنا مجنون. 902 00:57:39,160 --> 00:57:40,320 عليك أن تكون حذرا. 903 00:57:41,040 --> 00:57:42,480 لقبي هو "القاتل". 904 00:57:43,800 --> 00:57:45,720 جيد. وسوف أرى كيف يتم قتلك. 905 00:57:48,080 --> 00:57:50,480 -لا تقبلني على الفم. -مرة واحدة فقط. تعال. 906 00:57:50,560 --> 00:57:51,960 لا... ليس على الفم. 907 00:57:52,720 --> 00:57:54,880 أنت لست عاهرة، ما الذي تخاف منه؟ 908 00:57:55,200 --> 00:57:56,800 لا! وإلا فلن أفعل ذلك. 909 00:57:57,440 --> 00:57:59,440 تمام. لن نقبل. 910 00:57:59,840 --> 00:58:03,560 -الواقي الذكري! -جي. لقد أخافتني حتى الموت. 911 00:58:13,160 --> 00:58:14,520 ليس لديك واحدة؟ 912 00:58:15,040 --> 00:58:18,680 يجب أن يكون رئيسي قد سرق بعض الواقي الذكري الخاص بي. 913 00:58:19,640 --> 00:58:21,440 لا داعي للذعر، فقط اترك الأمر. 914 00:58:21,520 --> 00:58:22,680 اذهب لشراء بعض في الطابق السفلي. 915 00:58:22,880 --> 00:58:25,080 من فضلك لا تفعل ذلك! لدي الانتصاب. 916 00:58:25,160 --> 00:58:27,240 لن نكون محظوظين إلى هذا الحد. تعال. 917 00:58:27,320 --> 00:58:30,640 لا! لدينا شعور قوي من حيث المبدأ، أليس كذلك؟ 918 00:58:31,560 --> 00:58:32,600 لكن انظر إلي الآن. 919 00:58:32,680 --> 00:58:34,240 إذا ذهبت إلى المتجر للحصول عليه، 920 00:58:34,320 --> 00:58:37,080 لست متأكدًا من أنني أستطيع الاستمرار في ذلك لفترة طويلة. إنها مكالمتك. 921 00:58:37,200 --> 00:58:40,120 أنا أعرف! اسأل سام المجاور! يذهب! 922 00:58:43,480 --> 00:58:46,000 سام، هل لديك أي واقي ذكري؟ 923 00:58:46,280 --> 00:58:47,600 -الواقي الذكري؟ -أقرضني بعض. 924 00:58:47,680 --> 00:58:48,760 أنا لا أستخدم الواقي الذكري أبدًا. 925 00:58:49,480 --> 00:58:51,040 لا تقل لي أنك قذر جدا. 926 00:58:51,120 --> 00:58:53,120 -لا تستخدم حوض الاستحمام الخاص بي من الآن فصاعدا. -ماذا؟ 927 00:58:53,400 --> 00:58:55,600 يرجى الذهاب إلى المتجر والاستيلاء على بضع حزم. 928 00:58:55,680 --> 00:58:57,120 بضع حزم؟ 929 00:58:57,360 --> 00:58:58,880 -لدي فكرة. -تعال! 930 00:59:00,000 --> 00:59:02,000 هنا، استخدم هذا. سوف تفعل في الوقت الراهن. 931 00:59:03,360 --> 00:59:04,840 اللعنة! اسرع. 932 00:59:05,040 --> 00:59:08,480 لم ألتقط أيًا من الكتاكيت طلب مني استخدام الواقي الذكري. أنت مجنون؟ 933 00:59:20,800 --> 00:59:22,760 ماذا؟ سام لم يكن لديه واحدة؟ 934 00:59:25,480 --> 00:59:27,880 أحيانا أشعر هناك حاجز بيننا. 935 00:59:29,080 --> 00:59:30,240 حاجز بلاستيكي واحد. 936 00:59:31,040 --> 00:59:32,520 في بعض الأحيان يكون هناك حتى اثنين. 937 00:59:35,280 --> 00:59:36,480 أنت لست عاهرة، 938 00:59:36,560 --> 00:59:38,080 لماذا تخاف من التقبيل؟ 939 00:59:39,160 --> 00:59:41,040 أنت لا تثق بي. 940 00:59:41,560 --> 00:59:44,560 هل تأخذني لجون؟ هل أنت خائف من أني مصاب بالإيدز؟ 941 00:59:45,640 --> 00:59:46,800 هل تعتقد أنني قواد؟ 942 00:59:47,600 --> 00:59:49,200 لا أشعر برغبة في القيام بذلك الآن. 943 00:59:51,400 --> 00:59:53,480 ليس علينا أن نفعل ذلك. لا يهم. 944 00:59:55,640 --> 00:59:58,240 هل يمكنني قضاء الليل فقط دون ممارسة الجنس؟ 945 01:00:01,240 --> 01:00:05,400 -ليس عليك العودة؟ -قضاء الليل؟ 946 01:00:07,680 --> 01:00:10,400 بالتأكيد! سيكون عليك أن تدفع ضعف ذلك الحين. 947 01:00:11,960 --> 01:00:13,600 كان يجب أن تخبرني في وقت سابق. 948 01:00:13,680 --> 01:00:15,880 أنا متعب جدا ولم أرغب في القيام بذلك أيضًا. 949 01:00:16,000 --> 01:00:17,000 يا لها من راحة. 950 01:00:17,440 --> 01:00:18,600 انتظر. 951 01:00:23,000 --> 01:00:25,960 مايك: استأجر غرفتك الليلة مقابل 500 دولار. لا تخل! تونغ 952 01:00:35,040 --> 01:00:36,480 الرجاء مساعدتي في الحصول على القرض. 953 01:00:36,560 --> 01:00:38,480 -دعني أسأل الأخ الأكبر أولا. -شكرًا. 954 01:00:38,560 --> 01:00:39,600 لقد خسرت مرة أخرى! 955 01:00:41,320 --> 01:00:44,040 واه، صبي العم المال يريد ذلك اقتراض 20000. 956 01:00:44,320 --> 01:00:47,080 - ليس عليهم أي ديون مستحقة. -تمام. 957 01:00:50,440 --> 01:00:52,760 الأخ تونغ. هل أنت هنا للعب؟ 958 01:00:59,640 --> 01:01:00,760 أين مان ديك؟ 959 01:01:01,840 --> 01:01:03,000 كيف يجب أن أعرف؟ 960 01:01:03,760 --> 01:01:07,240 سمعت أنه ذهب إلى النادي الخاص بك مع ثلاثة رجال ثم اختفوا. 961 01:01:08,040 --> 01:01:10,440 أوه نعم؟ لم أسمع عن ذلك. 962 01:01:13,280 --> 01:01:14,840 واه، لقد شاهدتك وأنت تكبر، 963 01:01:15,000 --> 01:01:16,360 رأيتك تنضم إلى عصابة فاي. 964 01:01:17,000 --> 01:01:18,320 أعلم أنك فتى حاد. 965 01:01:18,760 --> 01:01:20,720 أنا لا أريدك أن تمشي الطريق الخطأ. 966 01:01:22,080 --> 01:01:23,720 هل الانضمام إلى عصابة هو طريق خاطئ؟ 967 01:01:31,400 --> 01:01:34,280 إذا سمعت أي شيء أو تريد التحدث معي عن أي شيء، 968 01:01:34,400 --> 01:01:35,280 اتصل بي، حسنا؟ 969 01:01:35,920 --> 01:01:37,800 الأخ تونغ، لقد تركت شيئا هنا 970 01:01:37,920 --> 01:01:39,640 وأريد إعادته إليك. 971 01:01:42,440 --> 01:01:44,400 -ما هذا؟ -فقط شيئا قليلا. 972 01:01:45,200 --> 01:01:46,560 هل تحاول رشوتي؟ 973 01:01:47,480 --> 01:01:48,720 ألسنا إخوة؟ 974 01:01:49,560 --> 01:01:51,280 أعلم أنك بحاجة إلى المال، خذه. 975 01:02:09,480 --> 01:02:11,280 -هل انتظرت طويلاً؟ -لا. 976 01:02:12,320 --> 01:02:14,240 -هذا لك. -ما هذا؟ 977 01:02:14,800 --> 01:02:18,200 الطبيب الذي أعمل لديه هو دجال، لذا سأحضر لك الكريم. 978 01:02:18,400 --> 01:02:20,520 -أخبرني إذا كنت بحاجة إلى المزيد. -أنت لطيف جدا. 979 01:02:20,600 --> 01:02:23,680 تذكر أن تستخدمه. تذكر أيضًا أن تحافظ على نظافتك. 980 01:02:23,960 --> 01:02:25,320 أنا سوف. 981 01:02:25,480 --> 01:02:27,880 اسمحوا لي أن أقدم لكم، هذا هو صديقي، بول، 982 01:02:28,040 --> 01:02:29,560 -هذا سام. -أهلاً. كيف حالك؟ 983 01:02:29,680 --> 01:02:31,720 -سام شرطي. -شرطي. 984 01:02:31,960 --> 01:02:32,760 أتعلم؟ 985 01:02:32,840 --> 01:02:34,560 -أردت أن أصبح شرطيًا. -حقًا؟ 986 01:02:34,640 --> 01:02:38,360 -لكنني لم أرغب في قص شعري. -لا تقطعها. سيكون مضيعة. 987 01:02:38,440 --> 01:02:39,400 -وداعاً الآن. -نعم؟ 988 01:02:39,520 --> 01:02:41,120 -وداعا وداعا. -الوداع. 989 01:02:42,440 --> 01:02:45,560 يا. الزهور رائعة! هل هم لصديقتك؟ 990 01:02:46,480 --> 01:02:47,560 نعم! 991 01:02:47,640 --> 01:02:49,440 -وداعا وداعا. -استمتع! اغرب عن وجهي. 992 01:03:14,160 --> 01:03:15,520 أنا حامل. 993 01:03:20,880 --> 01:03:22,240 أنا حامل. 994 01:03:25,200 --> 01:03:29,000 -لماذا توقفت؟ -لم أكن. 995 01:03:38,600 --> 01:03:40,320 تبدو وكأن والدك قد مات. 996 01:03:41,920 --> 01:03:44,000 والدي لم يمت. سأكون أبا. 997 01:03:45,400 --> 01:03:46,560 يويو حامل. 998 01:03:48,240 --> 01:03:52,120 لماذا لم تستخدمه؟ أنت... أنت قذر. 999 01:03:52,680 --> 01:03:55,280 ما كنت تنوي القيام به؟ هل ستتعرض للإجهاض؟ 1000 01:03:55,360 --> 01:03:56,520 سأوصي بشخص ما. 1001 01:03:58,160 --> 01:04:02,480 إنها تريد الاحتفاظ بالطفل ومعرفة ما إذا كان يبدو قوقازيًا بعض الشيء. 1002 01:04:03,880 --> 01:04:05,160 هل ستسمح لها بذلك؟ 1003 01:04:13,800 --> 01:04:17,080 هذا جيد. أنت في القرف العميق. 1004 01:04:18,000 --> 01:04:19,360 أنا في القرف العميق أيضا. 1005 01:04:20,080 --> 01:04:22,440 هناك الكثير من الناس في القرف العميق الحقيقي هذه المرة. 1006 01:04:42,080 --> 01:04:43,320 أين مايك الخاص بي؟ 1007 01:04:43,840 --> 01:04:46,040 -مايك الخاص بك هناك. -شكرًا. 1008 01:04:53,920 --> 01:04:59,360 -أهلاً. -يويو، ما هو الخطأ في شعرك؟ 1009 01:05:00,200 --> 01:05:02,800 ألا يناسبني؟ أعتقد أنني يمكن أن أبدو بريئًا أيضًا. 1010 01:05:04,120 --> 01:05:05,280 نعم. 1011 01:05:07,920 --> 01:05:09,280 هذا هو الشرير الشرير. 1012 01:05:10,720 --> 01:05:13,000 -ما هذا؟ -طفلنا. 1013 01:05:13,120 --> 01:05:15,080 إذا كان فتى، سوف نسميه بانج بانج. 1014 01:05:15,160 --> 01:05:17,760 إذا كانت فتاة، فسنتصل لها Ci-Ci. ًيبدو جيدا؟ 1015 01:05:17,840 --> 01:05:18,800 أين الطفل؟ 1016 01:05:20,200 --> 01:05:21,920 هنا! 1017 01:05:23,720 --> 01:05:24,840 هذه نقطة. 1018 01:05:25,160 --> 01:05:27,040 قال الطبيب إنه نشيط للغاية. 1019 01:05:27,800 --> 01:05:31,480 كم هو لطيف! انه يبدو مثلك تماما! 1020 01:05:32,880 --> 01:05:35,080 يجب أن يكون هذا بانج بانج، ليس Ci-Ci. 1021 01:05:36,520 --> 01:05:37,640 العودة إلى العمل. 1022 01:05:38,800 --> 01:05:41,760 على ماذا تضحك؟ خارج! 1023 01:05:49,160 --> 01:05:51,880 في المرة القادمة... لا تحضر لي الحساء في المرة القادمة 1024 01:05:53,840 --> 01:05:56,360 هذا الحساء ليس لك. 1025 01:05:59,320 --> 01:06:00,760 بانج بانج! 1026 01:06:00,960 --> 01:06:02,200 ليس له طعم. 1027 01:06:06,240 --> 01:06:08,520 ماذا؟ ألا يعجبك الطفل؟ 1028 01:06:09,200 --> 01:06:11,520 أحبها. هل أبدو وكأنني لا أحب ذلك؟ 1029 01:06:12,640 --> 01:06:14,320 إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك. 1030 01:06:14,680 --> 01:06:17,200 كان عليك أن تخبرني في وقت سابق إذا كنت لا ترغب في ذلك. 1031 01:06:17,320 --> 01:06:19,600 هذه ليست المرة الأولى. سأغادر. 1032 01:06:21,240 --> 01:06:22,600 تناول بعض الحليب يا بانج بانج. 1033 01:06:30,520 --> 01:06:32,040 اللعنة. لماذا ضحكت؟ 1034 01:06:32,120 --> 01:06:33,640 انه مضحك حقا. 1035 01:06:33,720 --> 01:06:36,720 لا يزال يضحك؟ بانج بانج. 1036 01:06:48,240 --> 01:06:49,760 أعطني بعض عصير البطيخ. 1037 01:06:50,600 --> 01:06:51,760 كبيرة أم صغيرة؟ 1038 01:06:51,840 --> 01:06:52,720 جرة. 1039 01:06:52,840 --> 01:06:55,160 عصير البطيخ جيد. الكثير من فيتامين سي. 1040 01:06:55,240 --> 01:06:57,560 عصير البطيخ مفيد لصحتك. 1041 01:06:58,120 --> 01:07:00,200 -أنا أنجب طفلاً. - نعم إنها حامل . 1042 01:07:00,680 --> 01:07:03,160 هذا ليس جيدًا ل النساء الحوامل، سيدتي. 1043 01:07:03,240 --> 01:07:05,400 لا بأس، القوقازيون لا يصدقون في ذلك. 1044 01:07:07,560 --> 01:07:08,680 لا تناديني "سيدتي". 1045 01:07:10,480 --> 01:07:12,480 -كم ثمن هذا؟ -مائة. 1046 01:07:12,760 --> 01:07:15,960 انها حلوة وباردة. انها جيدة. أنا أعتبر. 1047 01:07:16,040 --> 01:07:17,840 -سأعيد هذه إليك. -ماذا؟ 1048 01:07:20,480 --> 01:07:23,440 -هل أنت خارج عقلك؟ -ماما يويو لا تحب ذلك. 1049 01:07:23,680 --> 01:07:26,040 الأخ واه معجب بهذا من يهتم إذا لم تفعل ذلك. 1050 01:07:31,720 --> 01:07:33,200 السيد ما، أنت تغادر مبكرا. 1051 01:07:33,320 --> 01:07:35,080 لا، أنا فقط أذهب إلى الحمام. 1052 01:07:35,240 --> 01:07:37,960 - ميمي، مرافقة السيد ما إلى الحمام. -لا، لا بأس. 1053 01:07:38,040 --> 01:07:39,600 ولكن يجب عليها أن تأخذ الأمور ببساطة. 1054 01:07:41,760 --> 01:07:44,280 -ما الأمر يا أخي واه؟ -أخبر يويو أن يأتي. 1055 01:07:47,040 --> 01:07:48,040 - ماما يويو. -نعم؟ 1056 01:07:48,120 --> 01:07:49,680 الأخ واه يبحث عنك. 1057 01:07:52,080 --> 01:07:53,040 ما هذا، واه؟ 1058 01:07:53,120 --> 01:07:54,880 أنت لا تسمح لي ببيع عقار النشوة هنا؟ 1059 01:07:55,240 --> 01:07:56,680 واه، من فضلك لا تفعل ذلك. 1060 01:07:57,120 --> 01:08:00,280 سوف يشتكي العملاء ، إذا كانت جميع الفتيات مدمنات على المخدرات. 1061 01:08:00,600 --> 01:08:01,680 فاي اعتاد... 1062 01:08:03,080 --> 01:08:05,080 ماذا فاي؟ الآن أنا الرئيس! 1063 01:08:07,640 --> 01:08:09,960 إذا كان لديك الشجاعة، أخبر مايك أن يتحدث معي. 1064 01:08:14,800 --> 01:08:16,920 أيها الأوغاد، اذهبوا لبيع الأشياء الآن. 1065 01:08:17,240 --> 01:08:19,000 عاهرة. لدينا طن وأطنان منه. 1066 01:08:20,120 --> 01:08:21,920 شرب. استمر في اللعب! 1067 01:08:22,880 --> 01:08:24,120 أين كنا؟ 1068 01:08:24,240 --> 01:08:26,080 لم أخسر. 1069 01:08:26,240 --> 01:08:27,280 تناول مشروب. 1070 01:08:29,200 --> 01:08:31,080 أربعة أكثر من ثلاثة. 1071 01:08:31,280 --> 01:08:32,680 أربعة أكثر من ثلاثة.. 1072 01:08:32,840 --> 01:08:34,760 ألم تقل هل تريدين أن تكوني امرأتي؟ 1073 01:08:35,080 --> 01:08:38,040 أنا شرطي ويمكنني مراقبتك في أوقات الشدة. 1074 01:08:39,040 --> 01:08:40,080 شرطي وماذا في ذلك؟ 1075 01:08:40,280 --> 01:08:41,640 أليس رئيسك شرطياً أيضاً؟ 1076 01:08:41,720 --> 01:08:43,200 يتم صفع ماما على أي حال. 1077 01:08:43,440 --> 01:08:45,760 - ومن ضربها؟ -واه فعلت. 1078 01:08:46,240 --> 01:08:47,480 لماذا ضربها؟ 1079 01:08:48,120 --> 01:08:50,400 ماما لن تسمح لنا باستخدام عقار النشوة في النادي، 1080 01:08:50,480 --> 01:08:52,760 -فتعرضت للصفع. -كيف؟ مثله؟ 1081 01:08:53,400 --> 01:08:55,960 -صفعة كبيرة. -صفعة؟ 1082 01:08:56,600 --> 01:08:58,760 لا القرف! لا ينبغي لنا أن نسمح اكتشف. 1083 01:09:13,880 --> 01:09:15,920 اسكت! عملية الشرطة. 1084 01:09:16,760 --> 01:09:18,120 أيها الرفاق، اخرجوا واعملوا. 1085 01:09:21,440 --> 01:09:23,560 سيدي، لا يمكننا مداهمة هذا المفصل. 1086 01:09:23,680 --> 01:09:25,760 هل تريد التحدث الى الأخ تونغ أولا؟ 1087 01:09:26,200 --> 01:09:27,440 قم بعملك! 1088 01:09:29,040 --> 01:09:31,400 ابتداءً من هذه الليلة، سأكون هنا كل ليلة. 1089 01:09:53,760 --> 01:09:55,960 -لذا؟ -لقد انفصلنا. 1090 01:09:59,680 --> 01:10:00,840 ماذا عن الشركة؟ 1091 01:10:01,520 --> 01:10:03,800 وجاء المأمور ليغلقه هذا الصباح. 1092 01:10:05,720 --> 01:10:08,040 -ألم تقل أنه كان بخير؟ -كان. 1093 01:10:09,280 --> 01:10:12,040 تلك التي لا تعمل بشكل جيد هي الشركة وأنا. 1094 01:10:14,040 --> 01:10:15,200 ماذا عن المال؟ 1095 01:10:19,960 --> 01:10:21,200 لم يبق لي شيء الآن. 1096 01:10:28,560 --> 01:10:31,400 أنت تفعل. لا يزال لديك لي. 1097 01:10:32,400 --> 01:10:33,840 أنت غبي! 1098 01:10:39,600 --> 01:10:41,040 أريد أن أذهب بعيدا بنفسي. 1099 01:10:43,240 --> 01:10:48,240 أين تريد أن تذهب؟ سأذهب معك. 1100 01:10:56,200 --> 01:10:57,920 أشعر أنني أناني حقًا. 1101 01:10:58,680 --> 01:11:00,280 آتي إليك عندما أكون مستاءً. 1102 01:11:00,760 --> 01:11:02,680 عندما أكون سعيدًا، أختفي. 1103 01:11:03,680 --> 01:11:05,720 لا بأس معي. أنا... 1104 01:11:05,880 --> 01:11:08,520 لا بأس معي. أشعر بالذنب. 1105 01:11:20,960 --> 01:11:24,240 لو سمحت. أنت تعلم أنه ليس لدينا مستقبل. 1106 01:11:25,080 --> 01:11:26,280 أنا لا أحبك. 1107 01:11:29,880 --> 01:11:33,720 حقًا؟ بعض الأشياء من الأفضل تركها دون قول. 1108 01:11:38,120 --> 01:11:39,720 على أية حال، كنا في ليلة واحدة، 1109 01:11:40,600 --> 01:11:42,240 وسنكون مجرد أصدقاء، حسنا؟ 1110 01:11:44,040 --> 01:11:45,280 لا، ليس بخير. 1111 01:11:48,120 --> 01:11:49,160 سأغادر! 1112 01:12:13,880 --> 01:12:15,680 لكني أحبك. 1113 01:12:26,600 --> 01:12:27,800 أوفالتين مرة أخرى؟ 1114 01:12:28,480 --> 01:12:30,440 لا، هذا شاي بالحليب وبدون سكر. 1115 01:12:30,600 --> 01:12:33,280 أنت تشرب الشاي مع الحليب ولكن بدون سكر، رائع! 1116 01:12:33,600 --> 01:12:35,920 أود تجربة القهوة مع الشاي لاحقًا. 1117 01:12:36,400 --> 01:12:39,680 -جرب قهوتي بالليمون. -ماذا؟ القهوة بالليمون؟ 1118 01:12:40,640 --> 01:12:43,960 القهوة بالليمون! انها جيدة. 1119 01:12:44,880 --> 01:12:46,040 حذرا من ظهرك! 1120 01:12:47,160 --> 01:12:49,480 لقد تم رفع الأشياء مثل هذا لعقود من الزمن. 1121 01:12:50,240 --> 01:12:51,400 شاهدني. 1122 01:12:53,840 --> 01:12:56,520 ليس هكذا، هكذا. 1123 01:12:57,960 --> 01:12:59,560 هل ترى؟ هذه هي أفضل طريقة. 1124 01:13:01,080 --> 01:13:03,040 أفضل طريقة هي لك للقيام بذلك بالنسبة لي. 1125 01:13:03,120 --> 01:13:04,480 هذه هي أفضل طريقة بالفعل. 1126 01:13:17,360 --> 01:13:18,720 لا تركض! عليك اللعنة. 1127 01:13:36,120 --> 01:13:37,440 سأقطعك إلى قطع! 1128 01:13:46,040 --> 01:13:47,080 لا تركض! 1129 01:13:47,280 --> 01:13:48,800 يجري! أنت ابن العاهرة! 1130 01:13:52,480 --> 01:13:54,080 كيف تجرؤ على الركض! 1131 01:13:56,040 --> 01:13:57,360 سأقطعك إلى قطع! 1132 01:13:58,560 --> 01:13:59,960 سوف أطعنك! 1133 01:14:03,600 --> 01:14:07,560 الانتظار لي. 1134 01:14:10,920 --> 01:14:13,040 سام، المعركة مستمرة في شارع برات. 1135 01:14:27,520 --> 01:14:28,680 نذل. 1136 01:14:33,960 --> 01:14:34,920 سأقطعك! 1137 01:14:39,720 --> 01:14:43,840 إنه مؤلم! تبا لك أيها الشرطي! 1138 01:14:44,400 --> 01:14:45,560 هل أنت بخير؟ 1139 01:14:45,680 --> 01:14:47,360 أنا بخير. اذهب وابحث عن العم هوب! 1140 01:14:49,440 --> 01:14:50,560 اللعنة! إنه مؤلم! 1141 01:14:50,760 --> 01:14:52,040 أيها الوغد، لقد أطلقت النار علي! 1142 01:14:52,160 --> 01:14:54,280 لقد أطلقت النار علي... والآن ضربتني! 1143 01:14:54,760 --> 01:14:56,000 ابن العاهرة... 1144 01:14:56,200 --> 01:14:57,400 اصمت! 1145 01:14:57,800 --> 01:15:02,360 عم الأمل! سام، اتصل بالإسعاف! 1146 01:15:03,240 --> 01:15:05,360 هل كان من الممتع الضرب الرجل العجوز على اليد؟ 1147 01:15:05,440 --> 01:15:06,560 لقد كان الكثير من المرح! 1148 01:15:06,680 --> 01:15:08,960 لقد قطعت ذراعه وهو ينزف مثل الجحيم. 1149 01:15:09,040 --> 01:15:09,920 لقد كان رائعا جدا! 1150 01:15:10,000 --> 01:15:13,160 كان ضرب الشرطي أكثر متعة. لقد سحقت... 1151 01:15:13,240 --> 01:15:17,000 أيها الوغد! لو لم يكن من أجلك، كنت سأقطع الشرطي! 1152 01:15:17,080 --> 01:15:19,280 -الخاسر! عديمة الفائدة جدا! -اسكت! 1153 01:15:20,800 --> 01:15:22,280 هذه هي جولة الأخبار. 1154 01:15:22,360 --> 01:15:25,040 حدث اعتداء في تسيم شا تسوي عند منتصف الليل. 1155 01:15:25,200 --> 01:15:27,520 بائع صحف قديم أصيب بجروح خطيرة. 1156 01:15:28,080 --> 01:15:29,240 في المكتب الرئيسي. 1157 01:15:39,160 --> 01:15:41,480 الأخ تونغ، هل أنت بخير؟ كنت قلقة جدا. 1158 01:15:41,680 --> 01:15:44,400 سام، اتهم هذين الرجلين، كانوا هناك الليلة الماضية. 1159 01:15:45,400 --> 01:15:46,920 تدخين؟ هل هذا مطعم؟ 1160 01:15:47,000 --> 01:15:48,560 -اجلس! -ألم أخبرك؟ 1161 01:15:48,720 --> 01:15:49,920 أحضرتهم إلى هنا. 1162 01:15:50,120 --> 01:15:52,200 كيف يمكنك طعن الأخ تونغ؟ 1163 01:15:52,400 --> 01:15:53,560 أنتم يا رفاق أغبياء! 1164 01:15:55,520 --> 01:15:56,800 هل يجب عليك المبالغة في ذلك؟ 1165 01:15:57,400 --> 01:15:59,720 لقد ذهب فاي، و لم تعد تحترمني؟ 1166 01:15:59,880 --> 01:16:02,080 لا تنسى ذلك لقد شاهدتك تكبر يا فتى! 1167 01:16:02,800 --> 01:16:05,200 الأخ تونغ، هذا صعب بالنسبة لي. 1168 01:16:05,480 --> 01:16:09,160 رئيسك استمر بمداهمة مفصلي، كان علي أن أفعل شيئًا لإظهاره لأولادي. 1169 01:16:09,240 --> 01:16:11,360 الآن أنت تعترف بذلك. انا ذاهب لتوجيه الاتهام لك. 1170 01:16:11,560 --> 01:16:12,600 سأحاسبك الآن. 1171 01:16:12,760 --> 01:16:16,120 الأحمق! ما الذي ستحاسبني عليه؟ للعمل معكم؟ 1172 01:16:16,880 --> 01:16:19,920 سوف تكون في السجن لفترة أطول مني. 1173 01:16:21,160 --> 01:16:22,520 الأخ تونغ، أنا بحاجة للذهاب. 1174 01:16:24,680 --> 01:16:26,680 أنا في عجلة من أمري. 1175 01:16:32,600 --> 01:16:34,920 - اعتنوا بأنفسكم. -نعم. 1176 01:16:35,040 --> 01:16:36,200 أراك لاحقًا. 1177 01:16:36,920 --> 01:16:38,680 إذا كان هناك أي جائزة المواطن الصالح، 1178 01:16:39,560 --> 01:16:40,880 سأكون مؤهلاً لواحدة. 1179 01:16:48,160 --> 01:16:49,920 ما هي علاقتك مع واه؟ 1180 01:16:51,880 --> 01:16:54,440 ما العلاقة؟ لقد شاهدته وهو يكبر. 1181 01:16:55,600 --> 01:16:57,160 أنا لا أقصد ذلك. 1182 01:17:00,640 --> 01:17:02,280 لا أحب التحدث بالألغاز. 1183 01:17:03,520 --> 01:17:05,000 إذا كان لديك دليل، أظهره. 1184 01:17:05,080 --> 01:17:06,760 لا أعتقد أنك يمكن أن تلفق لي! 1185 01:17:08,240 --> 01:17:09,480 هل تم رشوتك؟ 1186 01:17:11,800 --> 01:17:13,520 إذا كان لديك دليل، ضعني في السجن! 1187 01:17:13,720 --> 01:17:15,640 تذكر أنك شرطي ليس رجل عصابات! 1188 01:17:16,200 --> 01:17:17,840 من يتصل بالآنسة لام، من فضلك؟ 1189 01:17:17,920 --> 01:17:20,040 أخبرها أنني أودعت في حسابها. 1190 01:17:20,120 --> 01:17:21,360 لا حاجة لأخذ اسمي. 1191 01:17:21,480 --> 01:17:23,080 نعم. سنقوم بإخطارها. 1192 01:17:28,560 --> 01:17:31,040 ماما يويو! خمن من عاد؟ 1193 01:17:31,840 --> 01:17:35,400 -لورا، العودة من أتلانتيك سيتي؟ - لا، إنها سوزي! 1194 01:17:38,840 --> 01:17:41,600 من فضلك دعني أعود إلى هنا للعمل. 1195 01:17:41,680 --> 01:17:44,160 لماذا عدت؟ هل عدت مع فاي؟ 1196 01:17:44,240 --> 01:17:45,560 هل عاد معك؟ 1197 01:17:45,680 --> 01:17:46,520 -لماذا؟ -نعم! 1198 01:17:46,600 --> 01:17:50,720 -لماذا عدتما معًا؟ -لقد عاد معي. لقد عدنا. 1199 01:17:54,400 --> 01:17:58,000 قلت أنك سترسل لي المال، وستقوم بتسديد ديوني في النادي. 1200 01:17:58,240 --> 01:18:02,160 لم أستطع أن أصدق أنه كان علي أن أسرق الناس للحصول على ما يكفي من العجين للعودة. 1201 01:18:04,880 --> 01:18:09,200 نعم أعتذر , ولكن كان لي صعوباتي. 1202 01:18:11,040 --> 01:18:14,480 لو رجعت لتطردني 1203 01:18:14,840 --> 01:18:16,000 افعلها. 1204 01:18:18,280 --> 01:18:22,640 لكن يا أخي، أنا لا أحكم هذا العالم. 1205 01:18:23,080 --> 01:18:25,400 في الوقت الحاضر، من يكسب المال هو الذي يحكم. 1206 01:18:26,400 --> 01:18:29,920 أنا أعرف كل شيء عن الأشياء القذرة هذا ما فعله واه. سوف أوقفه. 1207 01:18:30,360 --> 01:18:33,120 واه يمكن الاعتناء بها في وقت لاحق. 1208 01:18:33,240 --> 01:18:35,960 لكن يويو الخاص بك ... 1209 01:18:36,160 --> 01:18:37,200 ماذا عن يويو؟ 1210 01:18:38,840 --> 01:18:41,960 بصراحة، لا أعرف أي نوع من الأصدقاء أنت وتونغ. 1211 01:18:42,040 --> 01:18:43,800 هو حقا لا ينبغي أن يسمح لرئيسه 1212 01:18:43,960 --> 01:18:45,400 إغواء امرأة صديقه. 1213 01:18:46,200 --> 01:18:48,280 يمكن للرجال دائمًا التخلص من امرأتنا، 1214 01:18:48,360 --> 01:18:51,160 لكنها لا تبدو جيدة عندما يسرق شخص ما امرأتك. 1215 01:18:51,240 --> 01:18:53,640 إذا كنت لا تستطيع الاحتفاظ بها عينك على امرأتك، 1216 01:18:54,120 --> 01:18:55,920 كيف من المفترض أن يفكر رفاقك؟ 1217 01:18:58,600 --> 01:18:59,800 لكن الزمن تغير 1218 01:18:59,960 --> 01:19:02,440 وأخشى بعض ينظر الناس إلى الأشياء بشكل مختلف. 1219 01:19:03,040 --> 01:19:04,200 سأعود لاحقا. 1220 01:19:19,720 --> 01:19:20,960 لقد جاء لرؤيتي للتو. 1221 01:19:22,400 --> 01:19:24,600 قلت له أن يعتني به امرأته أولا. 1222 01:19:25,320 --> 01:19:27,240 اعتنِ بنفسك. 1223 01:19:27,440 --> 01:19:30,520 سام، أخبر الضباط أن فاي قد عاد. 1224 01:19:34,240 --> 01:19:36,000 راقب واه ورفاقه. 1225 01:19:36,680 --> 01:19:39,640 اتصل بي على الفور إذا حدث أي شيء. 1226 01:20:49,480 --> 01:20:50,520 لا! 1227 01:20:50,640 --> 01:20:51,480 -يبتعد! -لا! 1228 01:20:51,560 --> 01:20:52,880 لقد سرق امرأتي! 1229 01:20:52,960 --> 01:20:54,920 -إنهم جادون! -وأنا كذلك. 1230 01:20:55,480 --> 01:20:57,600 -تجميد! -لا أعتقد أنك سوف تطلق النار. 1231 01:20:57,680 --> 01:20:59,240 لا تتحرك! 1232 01:20:59,320 --> 01:21:00,480 مايك! 1233 01:21:03,680 --> 01:21:05,160 سوف ينجبوا طفلاً! 1234 01:21:06,080 --> 01:21:07,400 أخبره! 1235 01:21:12,560 --> 01:21:14,080 سأقضي بانغ بانغ معه. 1236 01:21:42,000 --> 01:21:43,720 أطلق النار علي! أطلق النار علي! 1237 01:21:43,920 --> 01:21:45,160 آسف. 1238 01:21:51,320 --> 01:21:52,920 أعدك أنني سأحضره. 1239 01:21:53,000 --> 01:21:54,440 ثق بي! سأحضره! 1240 01:21:58,600 --> 01:21:59,640 مايك! 1241 01:22:03,000 --> 01:22:05,240 أنا بخير! لا تخف. 1242 01:22:05,800 --> 01:22:07,160 لقد انتهى الجزء الأكثر رعباً. 1243 01:22:10,760 --> 01:22:14,840 هذا بيني وبين واه هذا ليس من شأنك. 1244 01:22:15,200 --> 01:22:17,800 أنا لا أريد يا رفاق رؤية أخ يقتل أخاه. 1245 01:22:19,000 --> 01:22:21,920 إبقاء العين على العصابة في الشارع، لا تسمح لهم بالدخول. 1246 01:22:22,520 --> 01:22:23,680 نعم أخي فاي 1247 01:22:23,960 --> 01:22:26,080 -هذا كل شيء. يمكنك الذهاب. -نعم. الوداع. 1248 01:22:26,840 --> 01:22:28,520 -وداعا يا أخي. -وداعا، الأخ تونغ. 1249 01:22:30,760 --> 01:22:32,680 صدق أو لا تصدق، 1250 01:22:34,720 --> 01:22:38,520 حتى لو لم يبق لك شيء ستظل تعتبرني صديقًا لك. 1251 01:22:44,240 --> 01:22:46,560 -يفحص! -هل عليك أن تفعل هذا؟ 1252 01:22:48,040 --> 01:22:50,600 لم نذهب ل صالة التدليك لبعض الوقت. 1253 01:22:50,760 --> 01:22:52,160 -هل تريد الذهاب؟ -دعنا نذهب. 1254 01:22:53,640 --> 01:22:54,880 سأدفع ذلك لاحقا. 1255 01:22:55,200 --> 01:22:58,920 لقد كنت في الثالوث لفترة طويلة، لقد تمت ترقيتي، وتم احترامي، 1256 01:22:59,320 --> 01:23:00,120 ولماذا؟ 1257 01:23:00,280 --> 01:23:02,320 لن تحظى إلا بالاحترام ضمن بضع كتل. 1258 01:23:02,920 --> 01:23:06,600 إنه أمر خطير لكي يصبح الرجل مشهورا. 1259 01:23:07,520 --> 01:23:09,080 عندما يأتي أي من رجال الشرطة منكم، 1260 01:23:09,400 --> 01:23:11,760 لا يزال يتعين علي أن أقف هناك والحصول على البحث. 1261 01:23:14,040 --> 01:23:16,840 كان بإمكانك أن تصبح شرطياً بنفسك. لقد كان خطأك. 1262 01:23:16,920 --> 01:23:20,320 كنا في مدرسة التدريب و لقد ضربت المدرب في اليوم الثالث. 1263 01:23:21,320 --> 01:23:23,800 على أية حال، ما هو جيد جدا عنه كونه شرطي في الوقت الحاضر؟ 1264 01:23:24,000 --> 01:23:26,880 لقد كانت مربحة. الآن ليس هناك سوى عمل شاق. 1265 01:23:27,160 --> 01:23:30,520 عندما انضممت لأول مرة إلى الثالوث، كان رجال الشرطة أسوأ من اللصوص. 1266 01:23:30,680 --> 01:23:32,320 لقد عاملهم الناس مثل الآلهة. 1267 01:23:33,080 --> 01:23:36,040 الآن بما أن هناك الشؤون الداخلية، يا رفاق لم يحالفك الحظ. 1268 01:23:36,640 --> 01:23:39,280 نحن رجال العصابات لم يعد بإمكاننا لعب دور البطل. 1269 01:23:42,480 --> 01:23:44,040 الناس يبتسمون أمامنا 1270 01:23:44,240 --> 01:23:45,960 بل يلعنوننا من وراء ظهورنا. 1271 01:23:46,320 --> 01:23:48,120 الثلاثيات هي مزحة. 1272 01:23:49,560 --> 01:23:52,720 هذا ليس صحيحا. بعض الناس لا يزال لديك رمز الأخوة. 1273 01:23:52,800 --> 01:23:56,000 لقد كنت الشخص الغبي، وهذا هو السبب في أنني حصلت على ثمل. 1274 01:23:57,240 --> 01:24:00,120 فقدان كل من إخوتي و امرأتي. رمز الأخوة؟ 1275 01:24:02,720 --> 01:24:04,240 هل أراد واه ضرب يويو؟ 1276 01:24:09,680 --> 01:24:12,040 لماذا تسأل؟ لم تعد كذلك امرأتك. 1277 01:24:12,240 --> 01:24:14,120 لا تجعل أي المزيد من المتاعب. 1278 01:24:16,600 --> 01:24:18,880 يويو وأنا فكرت في اسم بانغ بانغ. 1279 01:24:20,240 --> 01:24:22,600 أشعر بالسوء بما فيه الكفاية لذلك شخص ما أغوى امرأتي. 1280 01:24:23,000 --> 01:24:24,800 لكن أخي يطارد امرأتي، 1281 01:24:25,720 --> 01:24:27,040 قل لي ماذا يجب أن أفعل! 1282 01:24:31,320 --> 01:24:32,760 كنتم إخوة.. 1283 01:24:37,040 --> 01:24:38,480 في بعض الأحيان تكون الأمور... 1284 01:24:43,880 --> 01:24:45,280 أنت شرطي، بعد كل شيء. 1285 01:24:45,600 --> 01:24:48,280 يجب على الثلاثيات أن تعتني بالأشياء في العالم الثلاثي . 1286 01:24:49,720 --> 01:24:52,040 لكن واه لم يعد نفس الرجل بعد الآن. 1287 01:24:52,160 --> 01:24:53,440 واه لقد ترعرعت من قبلي ، 1288 01:24:53,600 --> 01:24:54,720 سوف أعتني به. 1289 01:24:55,160 --> 01:24:57,920 وبعد أن أنتهي معه سآتي إليك مع محامٍ. 1290 01:24:58,000 --> 01:24:58,960 ماذا؟ 1291 01:25:00,600 --> 01:25:02,440 لقد حان الوقت للحصول على ترقية. 1292 01:25:16,320 --> 01:25:18,400 أنت مقرف. لماذا تؤذي أنفي؟ 1293 01:25:18,560 --> 01:25:20,160 تعال! إنه لشيء رائع! شمها. 1294 01:25:21,560 --> 01:25:23,560 هيا، إنه لطيف، تعالوا شموه. 1295 01:25:25,960 --> 01:25:30,680 الأخ فاي. 1296 01:25:46,200 --> 01:25:47,360 الأخ فاي! 1297 01:25:52,240 --> 01:25:54,000 كيف كان حالك؟ 1298 01:25:54,080 --> 01:25:56,960 -هل يمكنك كسب العيش مع الأخ فاي؟ -لقد كان جيدًا. 1299 01:26:10,320 --> 01:26:12,360 إذا لم تقل "أخ" الآن، 1300 01:26:14,520 --> 01:26:16,200 كان بإمكاني طعنك. 1301 01:26:21,760 --> 01:26:25,160 قلها، متى بدأت العمل عندي؟ 1302 01:26:26,200 --> 01:26:28,960 سأخبرك. 1986! 1303 01:26:30,480 --> 01:26:33,120 قلت لي رئيسك في وان تشاي لم يكن جيدًا بالنسبة لك، 1304 01:26:33,520 --> 01:26:34,880 كنت تريد العمل بالنسبة لي. 1305 01:26:35,000 --> 01:26:37,000 لقد قمت بحمايتك وأسمح لك بالانضمام إلى عصابتي. 1306 01:26:38,280 --> 01:26:39,960 لقد قلت أنك تعاني من نقص المال، 1307 01:26:40,080 --> 01:26:41,840 "أخي، أعطني شيئا لأفعله." 1308 01:26:42,880 --> 01:26:46,040 قاتلت واستولت على كتلة وتتيح لك أن تكون مسؤولا عن ذلك. 1309 01:26:52,480 --> 01:26:55,640 لقد اشتريت لك قلمك الأول من شركة "دوبونت". 1310 01:26:58,080 --> 01:26:59,680 من هو الأخ الأكبر الآن؟ 1311 01:27:02,000 --> 01:27:04,400 هل تريدني أن أدعوك بالأخ الأكبر؟ 1312 01:27:07,680 --> 01:27:09,160 تذكر أنك كنت تقول لي، 1313 01:27:09,240 --> 01:27:11,600 "الأخ الأكبر، النوادي الليلية لم تعد تحظى بشعبية". 1314 01:27:11,720 --> 01:27:13,240 "الديسكو هو الشيء الساخن الآن."؟ 1315 01:27:13,320 --> 01:27:15,440 ثم فتحت ديسكو لك. لكن الآن؟ 1316 01:27:16,240 --> 01:27:18,200 أنت مخدر جداً وبعيداً عن عقلك. 1317 01:27:18,880 --> 01:27:20,120 جئت إلى هنا اليوم، 1318 01:27:20,440 --> 01:27:22,160 أنا مستعد للخروج معك. 1319 01:27:31,240 --> 01:27:34,720 إذا كنت تجرؤ على إخباري أنك لن تأخذ لي كأخي الأكبر الخاص بك بعد الآن، 1320 01:27:36,520 --> 01:27:37,920 سأنتظرك. 1321 01:27:42,280 --> 01:27:44,000 الأخ الأكبر! 1322 01:27:54,200 --> 01:27:56,560 من الآن فصاعدا، ستظل دائمًا الأخ الأكبر، 1323 01:27:56,680 --> 01:27:58,320 عليك أن تكون دائما أخي الأكبر! 1324 01:27:58,400 --> 01:28:00,400 لا يهم من هو الأخ الأكبر. 1325 01:28:00,480 --> 01:28:01,840 نحن على حد سواء الأخ الأكبر. 1326 01:28:05,080 --> 01:28:07,440 لقد انتقلت بالفعل إلى هنا، كيف يمكنني التنحي؟ 1327 01:28:12,640 --> 01:28:14,200 هل أنتم يا رفاق تتابعونني الآن؟ 1328 01:28:14,280 --> 01:28:16,040 قل ذلك! 1329 01:28:18,440 --> 01:28:19,600 قل ذلك! 1330 01:28:20,320 --> 01:28:21,560 الأخ الأكبر. 1331 01:28:29,120 --> 01:28:30,480 لماذا عدت؟ 1332 01:28:37,800 --> 01:28:39,920 -اعتني به. -نعم. 1333 01:29:03,400 --> 01:29:04,440 لا تزعجني! 1334 01:29:04,520 --> 01:29:06,200 -ما الذي تخاف منه؟ -لا! 1335 01:29:06,320 --> 01:29:08,200 تعال! نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا. 1336 01:29:20,360 --> 01:29:22,280 أرسل جميع الرجال لتعقب واه. 1337 01:29:23,600 --> 01:29:25,320 مهما حدث، يجب أن تجده. 1338 01:29:26,760 --> 01:29:28,560 اتصل بي على الفور إذا وجدته. 1339 01:29:55,440 --> 01:29:57,800 -تونغ، إنه في الكازينو الآن. -أنا أعرف! نذل! 1340 01:31:49,720 --> 01:31:50,960 تريد المخاطرة به؟ 1341 01:31:52,560 --> 01:31:54,960 يمكنني المخاطرة به. هل يمكنك المخاطرة به؟ 1342 01:31:57,720 --> 01:31:59,720 هل تعلم ماذا تفعل أيها الضابط؟ 1343 01:32:01,240 --> 01:32:03,160 وماذا يمكنك أن تفعل أيها الضابط؟ 1344 01:32:32,800 --> 01:32:38,400 طائر صغير سقط في الماء.. 1345 01:34:56,360 --> 01:35:01,840 واه! 1346 01:35:02,280 --> 01:35:09,040 أنا هنا من أجلك! واه! 1347 01:35:11,400 --> 01:35:16,480 واه... 1348 01:35:16,600 --> 01:35:22,520 أنا هنا من أجلك، واه. 1349 01:35:28,160 --> 01:35:29,920 واه... 1350 01:37:35,920 --> 01:37:38,120 أخي... 1351 01:37:41,480 --> 01:37:42,840 الشرطة! 1352 01:37:42,920 --> 01:37:44,440 أطلق النار علي إذا كان لديك الشجاعة. 1353 01:37:44,520 --> 01:37:45,840 نحن لا نسمح لك بالدخول! 1354 01:38:44,280 --> 01:38:45,640 يساعد! 1355 01:38:47,560 --> 01:38:48,800 لا تجعلني. 1356 01:39:09,280 --> 01:39:13,280 لم أكن أريد أن يحدث هذا. 1357 01:39:15,640 --> 01:39:18,120 الأخ الأكبر. أنت تعرف كيف كان الأخ الأكبر، 1358 01:39:19,440 --> 01:39:23,960 أراد أن يقتلني. ولهذا السبب قتلته. 1359 01:39:25,280 --> 01:39:27,560 إذا لم أقتله كان سيقتلني! 1360 01:39:28,960 --> 01:39:30,560 لم أكن أريد أن أكون الأخ الأكبر، 1361 01:39:32,120 --> 01:39:33,720 لا أريد أن أكون الأخ الأكبر. 1362 01:39:39,200 --> 01:39:40,560 الأخ تونغ، أنا آسف! 1363 01:40:05,800 --> 01:40:07,440 سيدي، شخص ما أخذ حفيدي. 1364 01:40:07,560 --> 01:40:09,680 -هل هم في الداخل؟ -نعم... 1365 01:40:16,280 --> 01:40:19,600 لا يمكنك المخاطرة به. أنت لست في وضع يسمح لك بالمخاطرة بذلك. 1366 01:40:20,240 --> 01:40:21,560 تونغ في الداخل! 1367 01:40:22,360 --> 01:40:24,480 تونغ! افتح الباب! 1368 01:40:24,640 --> 01:40:28,520 أنت غبية. أنا أستخدم عقلي! 1369 01:40:36,640 --> 01:40:39,120 سأعيد السكين أن الأخ الأكبر مدين لك! 1370 01:40:39,320 --> 01:40:40,480 تجميد! 1371 01:40:42,560 --> 01:40:44,720 الأخ تونغ! اتصل بالإسعاف! 1372 01:40:55,640 --> 01:40:58,560 هل هناك قتال بدوني؟ 1373 01:41:00,600 --> 01:41:02,200 لا تموت أيها الوغد! 1374 01:41:03,160 --> 01:41:04,920 ما زلت مدينًا لك بإيجار ثلاثة أشهر. 1375 01:41:05,840 --> 01:41:09,360 استيقظ! استيقظ أيها الوغد! 1376 01:41:16,600 --> 01:41:17,680 صباح الخير يا أخي تاي! 1377 01:41:19,280 --> 01:41:20,840 الشاي مع الحليب والكاسترد البيض. 1378 01:41:20,920 --> 01:41:24,120 لا يوجد كسترد البيض اليوم. اشتريتهم جميعا. 1379 01:41:25,480 --> 01:41:26,520 ماذا تفعل؟ 1380 01:41:26,760 --> 01:41:28,760 ابتداءً من اليوم، لا تناديني بتونغ. 1381 01:41:29,000 --> 01:41:30,200 اتصل بي ضابط! 1382 01:41:30,600 --> 01:41:34,680 الأخ تاي، هناك واحد متبقي. لقد حفظتها لك، إنها لطيفة ودافئة. 1383 01:41:36,400 --> 01:41:38,760 الأخ تاي، نحن رجال أذكياء. كاسترد البيض! 1384 01:41:54,000 --> 01:41:55,760 يا صديقي، سوف تتم ترقيتك. 1385 01:41:58,480 --> 01:42:00,320 شخص ما ليس لديه كاسترد البيض. 1386 01:42:02,400 --> 01:42:05,000 هذا هو العشب بلدي، وليس لك. 1387 01:42:05,440 --> 01:42:08,000 إذا كنت ترغب في تناول كاسترد البيض، اذهب إلى مكان آخر. 1388 01:42:11,400 --> 01:42:13,320 رهيب جدا! 1389 01:42:19,520 --> 01:42:20,840 ماذا؟ رهيب؟ 1390 01:42:22,040 --> 01:42:23,280 رهيب بالإضافة إلى الرهيبة. 1391 01:42:23,560 --> 01:42:24,720 زوجي المستقبلي! 1392 01:42:25,720 --> 01:42:27,320 سأتزوج الشهر المقبل. 1393 01:42:27,480 --> 01:42:29,680 سأكون أماً حقيقية هذه المرة 1394 01:42:29,880 --> 01:42:31,680 ماما الطفل. 1395 01:42:33,840 --> 01:42:34,680 هل أنت مجنون؟ 1396 01:42:34,800 --> 01:42:37,720 بالتأكيد، أنا أعمل! أو غير ذلك كيف ستكسب فتياتي لقمة العيش؟ 1397 01:42:45,840 --> 01:42:47,360 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 1398 01:42:48,960 --> 01:42:51,000 نعم هذا الرجل... 1399 01:42:51,080 --> 01:42:53,800 عندما وضع المال في حسابي، لقد تأثرت حقا. 1400 01:42:55,600 --> 01:42:58,680 لن تصبح جديًا إذا كنت تعرف أنه لن ينجح. 1401 01:42:59,840 --> 01:43:01,200 سوف أتذكره. 1402 01:43:03,880 --> 01:43:05,120 ما الذي تنظر إليه؟ 1403 01:43:05,200 --> 01:43:07,560 ما العيب في عدم وجود امرأة؟ 1404 01:43:07,640 --> 01:43:09,480 من الرائع أن تعيش بمفردك أيها الأحمق! 1405 01:43:15,200 --> 01:43:16,360 ما الذي تحدق فيه؟ 1406 01:43:16,440 --> 01:43:18,920 سأتهمك بالاعتداء ضابط شرطة. 1407 01:43:19,040 --> 01:43:20,200 ما هو رقمك؟